التراث
Volume 9, Numéro 4, Pages 239-255
2019-12-15

مرتكزات التخطيط التنموي في الفكر الإسلامي The Foundations Of Development Planning In Islamic Thought

الكاتب : احمد محمد جاسم .

الملخص

إنّ التخطيط وإنْ كان كعلمٍ مجموعٍ بين دفتي كتاب، هو علمٌ حديثٌ، لكن ما مِن عاقل يتصور أنّ مَن سبق مِن عصور ماضية لم يكونوا يخططون، ولم تكن حسابات الظروف حاضرة، ولم ينظروا إلى الفرص ولا التهديدات ولا المقومات ولا العوائق، بل الفارق بيننا وبينهم أنّنا ندون ما نعمل ونسير وفق منهجٍ محددٍ، أما هم فكان لهم ما كان لنا مِن غير تدوينٍ ولا سيرٍ وفق خططٍ مرسومةٍ. Planning, even if it is a science collected between two covers of a book, is a modern science, but no sane person imagines that those who came from past eras were not planning, and the calculations of circumstances were not present, nor did they look at opportunities, threats, ingredients, or obstacles, but rather the difference between us and them. We write down what we do and proceed according to a specific method. As for them, they had what we had without writing down or proceeding according to drawn plans.

الكلمات المفتاحية

الأسس، التخطيط، التنمية، الإسلام Foundations, planning, development, Islam