المجلة المتوسطية للقانون والإقتصاد
Volume 6, Numéro 2, Pages 93-109
2022-02-03

تعديل المادة 54 من قانون الأسرة بين تقييد الطلاق وتكريس مبدأ المساواة بين الزوجين

الكاتب : شوقور فاضل .

الملخص

قام المشرع الجزائري بموجب تعديل المادة 54 من قانون الأسرة بمنح الزوجة الحق في مخالعتها لنفسها مقابل بدل ولو بدون موافقة الزوج؛ مما يجعل الخلع طلاقا بالإرادة المنفردة للزوجة يكرس مبدأ المساواة بين الزوجين الذي دعت إليه اتفاقية سيداو؛ ورغم أن هذا التوجه الجديد للمشرع الجزائري يوحي بأن المشرع الجزائري خفف من القيود التشريعية للطلاق فإنه بالمقابل أبقى على القواعد القانونية التي من شأنها تقييد الطلاق؛ وكان لهذا التعديل آثاره البارزة أهمها ارتفاع حالات الخلع الذي أدى إلى ارتفاع حالات الطلاق بصفة عامة. According to the amendment of Article 54 of the Family Code, the Algerian legislator granted the wife the right to divorce herself in return for an allowance, even without the husband’s consent; This makes al-khul’ a unilateral divorce of the wife, which enshrines the principle of equality between spouses called for by CEDAW; Although this new approach of the Algerian legislator suggests that the Algerian legislator has eased the legislative restrictions on divorce, in return He has kept the legal rules that would restrict divorce; This amendment had its notable effects, the most important of which was the rise in divorce cases, which led to a rise in divorce cases in general.

الكلمات المفتاحية

الخلع، طلاق، تقييد، مساواة.