المجلة الأكادمية للبحوث القانونية والسياسية
Volume 6, Numéro 1, Pages 1109-1127
2022-03-31
تأثير فيروس كورونا" كوفيد-19" على تنفيذ العقد
الكاتب : فاضل خديجة .
الملخص
إن الأزمة الصحية التي يشهدها العالم هي نتيجة انتشار وباء فيروس كورونا" كوفيد-19"، والتدابير الوقائية المتخذة من قبل السلطات العمومية لمواجهة الوباء كالحجر، وحظر بعض الأنشطة، ومنع التنقل بين الأشخاص قد أثرت في المعاملات المالية بصفة عامة، والعلاقات العقدية بصفة خاصة. وأمام هذا الوضع غير المسبوق ، يساهم القانون المدني بمحاربة هذه الأزمة الصحية، وذلك من خلال تمكين المدين إذا ما توفرت الشروط القانونية من مطالبة القضاة بتطبيق أحكام القوة القاهرة إذا استحال عليه تنفيذ التزاماته التعاقدية ، أو تطبيق نظرية الظروف الطارئة طبقا للمادة 107/3 مدني إذا كان هناك إرهاق في تنفيذ التزاماته التعاقدية مما يهدده بخسارة فادحة ، ففي هذه الحالة يتدخل القاضي لإعادة التوازن العقدي .إلا أن فعالية الوسيلتان القانونيتان غير مؤكدة ، مما يؤدي إلى ضرورة البحث عن آليات قانونية أخرى أكثر مرونة.The crisis that the world is enduring currently is the result of the negative way in which the spreading of Covid virus together with the related preventive measures taken by the authorities, including lockdown, the banning of “non essential’ activities and travel restrictions, have impacted financial transactions, as a whole, and contractual relations in particular. Civil law has made its contribution to the alleviating of this unprecedented situation, by allowing the debtor to ask the judge to declare Force Majeure as soon as legal conditions for invoking it are fulfilled. He may also request the judge to apply the Theory of Unforeseeabilityin accordance with Article 107/3 of the Civil Code, when fulfillment of contractual obligations is costly or a cause of ruinous financial losses: in that case the judge intervenes to restore contractual equilibrium. Resorting to these two legal instruments may prove unsatisfactory, however, a fact which makes the search for less stringent instruments advisable.
الكلمات المفتاحية
الدائن. المدين. استحالة التنفيذ.الخسارة الفادحة
مقالات مماثلة
كيفاجي Daif
.
ص 480-504.
بلجيلالي بلعيد
.
هني عبد اللطيف
.
ص 522-557.
عمر بن عيشوش
.
حسان بوسرسوب
.
ص 288-309.
براهيمي طارق
.
ص 18-28.
بالة رشيدة
.
قزلان سليمة
.
ص 22-41.
