القارئ للدراسات الأدبية و النقدية و اللغوية
Volume 5, Numéro 1, Pages 593-606
2022-03-30
الأسرار البلاغيّة للذّكر والحذف في حروف المباني في المتشابه اللّفظيّ القرآني عند فاضل السّامرائي
الكاتب : زيتوني عبد الله .
الملخص
إنّ الأصل في الكلام الذّكر، ولا يُحذف منه شيء إلاّ بدليل يقتضيه المعنى أو تقتضيه الصّناعة النّحوية، وسواء تدلّ عليه قرينة لفظية أم تدلّ عليه قرينة المقام. ولمّا كان القرآن الكريم كتابا في قمّة الإعجاز في أسلوبه ونظمه، وفي ذروة البلاغة في حُسن بيانه، فقد ورد فيه الحذف والذّكر عُموماً وفي المتشابِه اللّفظي منه خُصُوصاً بصورة فنّيّة رائعة، سوّغت للمفسّرين والباحثين في إعجازه وبيانه سبر أغواره واستكناه أسراره، ومن هؤلاء فاضل السّامرائي الذي وقف في بعض مؤلفاته ككتاب "التّعبير القرآني"، وكتاب" بلاغة الكلمة في التّعبير القرآني"، وكتاب " دراسة المتشابه اللّفظي من أي التّنزيل في كتاب ملاك التّأويل لابن الزّبير الغرناطيّ" على نماذج متنوّعة من الآيات المتشابهات لفظا مبيّنا سبب الذّكر في موضعه وسبب الحذف في موضعه. وتروم هذه الورقة البحثيّة تبيان الأسرار البلاغيّة للذّكر والحذف في حروف المباني، المستنبطة من توجيه فاضل السّامرائي لتلك النّماذج من الآيات القرآنية، وهي أنّ حرف المبنى يُذكَر في التركيب؛ لزيادة معناه توكيدا، ويكون مناسباً لمقام الإطالة والتّفصيل، ويُحْذَفُ لأجل التّخفيف، وملاءمة مقام الإجمال والإيجاز. In essence, speech includes all that is evoked, from which any required omission of letters or words is particularly conditioned by meaning or syntactic structures and clarified by context or the utterance itself. The holy Qu'ran has been a miraculous book for a lot of interpreters and researchers who have continuously tried to study and demystify the high-quality style, structure and eloquence in general, and the aspects of word mention and elision in analogical Qur'anic utterances in particular. Amongst them is Fadel Alsamarraï who through some of his publications (e.g. ,".Ta'bir al-Qurani",Balāghat al-kalimah fī al-ta‘bīr al-Qur’ānī" ,and "Dirassat al-motachabah al'lafdhi min au al'tanzil fi kitab Malak al-ta'awil li Ibn Al-zoubayr Al- gharnati" put forth some models of analogous verses highlighting the reasons for positioned mention and elision. Within this context, the present article focuses on the clarification of the rhetorical secrets of word mention or omission taking into account Alsamarrai's strategies to analyse excerpts of analogous Qur'anic verses: a letter or word is either mentioned in sentence structure for emphasis, extension , and giving details or omitted for concision and synthesis.
الكلمات المفتاحية
أسرار، بلاغيّة، ذِكْر ، حذْف، حُروف، قرآن، فاضل السّامرائي. secrets, rhetorical, mention, elision, letters, Qur'an, Alsamarrai.
مقالات مماثلة
زيتوني عبد الله
.
ص 210-224.
عصمان نسيم
.
ص 395-406.
بسحاق فاطمه
.
ص 273-301.
ولد النبية يوسف
.
ص 20-35.
حمر العين أمال
.
جخدم فاطمة
.
ص 47-64.
