مجلة سيميائيات
Volume 17, Numéro 2, Pages 39-60
2022-03-28
الكاتب : بوشفرة نادية .
نقترح قراءة ل "عنزة م.سوغان" و من خلالها: 1. نعمد إلى تجزئة النص. 2. نستخرج بنية المستوى السردي. 3. و نمفصل المحتوى الموضوعاتي بواسطة المربع السيميائي. ملاحظة: نمثل عنزة م.سوغان كمحكي (حكاية الحيوان أو حكاية شعبية) مدرج داخل تواصل محقق (في رسالة من دودي إلى غريغوار). هل يتعلق الأمر فعلا، بحكاية فولكلورية محلية أو بمعارضة ألفها دودي؟ ماهي إشارات المحلية؟و متلقي الرسالة "بيار غريغوار، شاعر التفعيلة بباريس"، هل هو حقيقي أم متخيل؟ و ما العلاقة التي تجمع بين المحكي و الرسالة؟ (العنزة هي رمز لغريغوار نفسه، و أما المحكي فيشكل إنذارا من قبل دودي إلى شاعر رفض أن يكون شاعر بلاط كي يصون حريته.
سيميائية المحكي الأدبي
Dadoua Hadria Nebia
.
Boumedini Belkacem
.
pages 102-133.