الدراسات الإسلامية
Volume 22, Numéro 1, Pages 90-106
2022-03-16

الإسلام والغرب: إشكالية الثابت والمتحول (مقاربة تحليلية نقدية)

الكاتب : عبدوس سيدي محمد .

الملخص

نعالج في هذا المقال الإسلام والغرب: إشكالية الثابت والمتحول (مقاربة تحليلية نقدية) من خلال محورين: فتناولنا في المحور الأول كيفية قراءة الثوابت بروح العصر عند طارق رمضان، في حين عرضنا في المحور الثاني إلى إصلاح الخطاب الديني الإسلامي حتى يتوافق مع العلمانية من منظور صهيب بن الشيخّ؛ ففككنا هذه الإشكالية باتباعنا منهجا تحليليا ونقديا يصبو إلى شرح الثابت والمتحول عند المؤلفين وتقييمه. ويمكن القول أنه على المسلمين اليوم أن يوازنوا بين ثوابت الإسلام القارة والمتحول منها، بتحول الزمان واختلاف المكان، بحيث لا نرجح كفة أحدهما على الآخر، فيغدو الثابت مجرد أفكار جامدة ويمسي المتحول مجرد انفلات تشريعي غير محمود العواقب. Abstract: In this article, we treat Islam and the West, the problem of the constant and the changing, a critical analytical approach through two axes: In the first axis, we dealt with how to read the constants in the spirit of the age according to Tariq Ramadan, while in the second axis we presented the reform of Islamic religious discourse to be compatible with secularism from the perspective of Suhaib bin Al-Sheikh ; We dismantled this problem by following an analytical and critical approach that aspires to explain and evaluate the constant and the transformed for the authors. It can be said that Muslims today have to balance between the constants of Islam and the one that is transformed from it, with the change of time and the difference in place, so that we do not favor one over the other, so that the constant becomes mere static ideas and the transformed becomes a mere legislative breakdown with unacceptable consequences.

الكلمات المفتاحية

الثابت؛ المتحول؛ المكان؛ الزمان؛ قراءة. ; Keywords : fixed ; variable, place ; time; reading.