مجلة علوم اللغة العربية وآدابها
Volume 14, Numéro 1, Pages 569-587
2022-03-15
تمثلات الثقافة الشعبية في رواية نورس باشا لهاجر قويدري
الكاتب : ماتي شهيناز . بن تومي اليامين .
الملخص
• الملخص: يعد الموروث الشعبي لسان حال الشعوب، يحكي حالهم ويحفظ مآثرهم ويؤرخ لأمجادهم، ولما كان ذلك فقد كان بحق سجلاً للحفاظ على الهوية ،خطابا يعمل على تفعيل الوعي المعرفي بأهميته الحضارية والثقافية؛ بل هو أسلوب حياة المجتمع على اختلاف الأجناس، وتباين السلوكات، وفي خضم التداخل المزجي للفنون الإبداعية عرفت الأشكال الأدبية الحديثة استثمارا لثقافة الشعبية، وخاصة أجناس الأدب الشعبي في تشكيلاتها النصية؛ ولما كانت الرواية فضاء ينفتح على مختلف الدلالات والحمولات الثّقافية، ومعترك تتداخل فيه الأجناس الأدبية والمستويات الرمزية والأنساق الدلالية والصيغ الجمالية المنوعة، فقد كانت أكثر الأجناس الأدبية تضمينا وتوظيفا للموروث الشعبي على تعدد معانيه، إذ تستقي وتنهل من مناهل الثقافة المختلفة، سواء كانت عالمية كالأساطير، أو محلية كالموروث الشعبي والتراث الذي يعطي خصوصية لها، وتسعى هذه الدراسة إلى الوقوف عند تمثلات الثقافة الشعبية على اختلاف أشكالها (ثقافة شعبية مادية : اللباس، الحلي ../ ثقافة شعبية غير مادية : عادات و تقاليد....)، والكشف عن أبعادها الدلالية والجمالية في المتخيل السردي الروائي " نورس باشا" لهاجر قودري. الكلمات المفتاحية: تمثلات ؛ الثقافة الشعبية؛ الموروث الشعبي؛ المتخيل السردي؛ الرواية. Abstract: Representations of popular culture in " NawrasBasha " HajarKouidri's novel The Folklore is considered as a source that carries the word of people, it speaks about their social conditions, it preserves their achievement and it tells their glories. It is an effective register to preserve identity, it is also a discourse that activates cognitive awareness of its civilizational and cultural importance, understood the lifestyle of the society on their different races and behaviors. About the mixture assembly in relation to the creative arts, Modern literary forms have experienced an investment in popular culture especially the genres of popular literature in their textual formations. The fact that, the novel is considered as a space that opens on various connotations and on an immense cultural loads, the literary genre having a symbolic, schematic, semantic level and especially various aesthetic formulas that cover them, Folklore is a literary genre the most employed for its multiplicity of connotations. This last, it writes through the various cultural sources that they are global as the myths or local as the folklore and the patrimony plays a big role because that attribute them a precise particularity. This study aims to question the presentations of the popular culture in its different forms (popular culture, material: dress, jewels.../immaterial popular culture: customs and traditions. And above all, to unpack its semantic and aesthetic dimensions in the fictional narrative novel. NawrasBasha " HajarKouidri
الكلمات المفتاحية
تمثلات ; الثقافة الشعبية ; الموروث الشعبي ; المتخيل السردي ; الرواية
مقالات مماثلة
