مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 11, Numéro 1, Pages 623-637
2022-03-02

الكتابة المضادة وأنسنة العلاقة بين الأنا والآخر - قراءة ما بعد كولونيالية في رواية "ابن الشعب العتيق" لأنور بن مالك-

الكاتب : مناجلي رابح . بن بوزة مليكة .

الملخص

تحاول هذه الدراسة مقاربة الرواية الجزائرية المعاصرة "ابن الشعب العتيق" لأنور بن مالك، في ضوء مقولات النظرية ما بعد الكولونيالية، من حيث هي رواية تندرج ضمن ما يعرف بالمقاومة الثقافية، أو الردّ بالكتابة؛ في محاولة لربط العلاقة بين السرد الروائي ومختلف القضايا التاريخية، والإنسانية التي يتواشج فيها الواقعي بالمتخيل السردي، انطلاقا من مقولة أساسية لإدوارد سعيد Edward Said (1935-2003) مفادها أنّ الأمم ذاتها سرديات ومرويات. فقد عالجت هذه الرواية النظرة العنصرية للبيض إزاء الآخر الزنجي(الأسود)، إضافة إلى أنّها تشكل دعوة جادّة للحوار الحضاري/الإنساني بين الذات والآخر. This study attempts to approach the contemporary Algerian novel: "the former son of the people" of Anouar Ben Malek, in the light of postcolonial theory, as a novel that falls into the so-called cultural resistance or rewriting; In an attempt to connect narration with various historical problems, humanity is actually interspersed with narrative imagery, from the basic words of Edward Said (1935-2003) that nations themselves are narratives. This novel dealt with the racist vision of white vis-à-vis the black, as well as a serious call for a civilized/human dialogue between the self and the other

الكلمات المفتاحية

ابن ; الشعب ; العتيق ; مابعد ; الك ; ل ; نيالية ; الكتابة المضادة ; الح ; ار ; الحضاري ; الأنا ; الآخر