مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 11, Numéro 1, Pages 577-595
2022-03-02
الشخصيات المرجعية بين سلطة الموروث الثقافي وإلزامات المستعمِر. Referential Characters Betwen The Autority Of Cultural Legacy And The Coloniser’s Inflictions.
الكاتب : كابن فريزة . صلاح يوسف عبد القادر .
الملخص
نروم من خلال هذه المداخلة دراسة عنصر الشخصية في رواية "نوم العادل" في ضوء السيميائيات السردية التي عنيت بدراسة الشخصية في رحلة بحثها عن قضايا المعنى، استنادا إلى مقاربة فليب "هامون" التي جعلت الشخصية حالة خاصة بنشاط القراءة، يتزامن بناؤها مع فعل القراءة ولا يكتمل معناها إلاّ مع نهايته وجاء تركيزنا على فئات الشخصيات، وبالتحديد الشخصيات المرجعية التي استقت وجودها وملامحها، وبعض جوانبها من تناقضات الواقع الجزائري، فعبّرت عنه واختزلت في مجملها الصراع الذي يحتدم في الذات الجزائرية، وما تعايشه من تشظٍ وتمزّق بين سلطتان هما سلطة الموروث الثقافي المحلي وسلطة الآخر الفرنسي. This work explores characterisation in Mouloud Mammeri’s novel, The sleep of the just, using Narrative Semiotics- a theory concerned with issues of meaning by studying characterisation. I have drawn on Philips hamon’s approach which regards a character as a state of process of reading whose making coincides whith the act of reading, and whose significance is only completed at end of reading.I have focused on character categories, specifically the "referential character",whose existence and aspects have been inspired by the contradiction of Algerian topos of Mammeri’s time. These character-type represent those realities and summarise the contradictions of the Algerian person, its fragmentation and its tearing apart between two forces, that of the native cultural heritage and that of the authority of the French other
الكلمات المفتاحية
فئات الشخصيات- بطاقة دلالية – مرجعية- موروث ثقافي- سلطة الآخر. ; Character categories - semantic tag - reference - the referential characters- cultural heritage - authority of other.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
