مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 11, Numéro 1, Pages 13-34
2022-03-02

أسماء النساء في معلقة امرئ القيس، بين الواقع والخيال، دراسة أسلوبية

الكاتب : لبشيري فاطمة .

الملخص

تسعى هذه الدراسة إلى كشف أسرار التوظيف المكثف لأسماء النساء في معلقة امرئ القيس، وعن طبيعة هذه الأسماء، من حيث كونها أسماء حقيقية، لنسوة عاش معهن الشاعر، أم أنّها تبقى مجرد رموز، وكنايات، استقاها من وحي خياله، ولجأ إليها ليحمّلها بعض ما جاش به صدره من معان، لم يكن ليعبّر عنه إلاّ من خلال ما اختاره من أسماء، أضفت على النص الشعري روحا أخرى، فيها من الإيحاء ما يغني بكثير عن التعبير المباشر . اخترنا المنهج الأسلوبي في تناول هذا الموضوع فتعرضنا للدلالة الصوتية لهذه الأسماء، ثم دلالة إسناد مختلف الصيغ الفعلية إليها، وإعرابها، وختاما أشرنا إلى مختلف التشبيهات التي وصفت بها المرأة في المعلقة. This study aims to reveal the secrets of the extensive use of women’s names in the hanging poem of Imru' al-Qays, and about the nature of these names, in terms of being real names of women with whom the poet lived, or do they remain mere symbols and metaphors, which he gleaned from his imagination, and resorted to them to carry some of what he said His chest of meanings, he could not express it except through the names he chose, which added to the poetic text another spirit, in which there is a suggestion that sings much about direct expression. We chose the stylistic approach in dealing with this subject, so we examined the phonetic significance of these names, then the significance of the attribution of the various actual forms to them, and their expression, and finally we referred to the various similes that described the woman in the hanging.

الكلمات المفتاحية

الدلالة ; الرمز ; الإيحاء ; الأصوات ; الحقيقة ; الخيال ; significance ; symbol ; suggestion ; sounds ; truth ; imagination