مجلة البحوث التاريخية
Volume 5, Numéro 2, Pages 173-191
2021-12-31

التراث الفني المشترك بين ضفتي الصحراء (بلاد المغارب وأفريقيا جنوب الصحراء) من القرن 16 إلى القرن 19م -الفنون الشعبية أنموذجا -

الكاتب : جعفري احمد . بوسليم صالح .

الملخص

تهدف هذه الدراسة الى ابراز بعض مظاهر التواصل الثقافي بين بلاد المغارب وافريقيا جنوب الصحراء لاسيما التراث المشترك في مجال الفنون الشعبية من القرن 16 الى القرن 19م ولئن كان لهذا التواصل والترابط مسبباته ودوافعه وأهدافه من التجارة الى الدين واللغة، كل حسب الظروف والحاجة، فقد عرفت تلكم العلاقات الثقافية اندماجا اكبر في مجال الفن والموسيقى رسمته تلك الآلات والمعازف المشتركة وتغنت به الافواه والقرائح بالمقاطع والمدائح المتنوعة، والتي كان يصدح بها في سمر وسهرات طويلة، مثل الاحتفال بالأعياد والمواسم تعبيراً عما يجول بخاطرهم، وتصويراً لحالهم وواقعهم. وتخلص هذه الورقة البحثية للتأكيد على ان هذا التراث المشترك ساهم في تمتين تلك الروابط والوشائج على طول فترة التواصل وحتى يومنا هذا، وهو ما يفرض ضرورة بعثه والاعتناء به. Abstract: This research paper aims to highlight some aspects of cultural communication between the Maghreb countries and sub-Saharan Africa (Sudan), especially the common heritage in the field of folklore from the 16th to the 19th century. And while this communication and interdependence had its causes, motives, and goals from trade to religion and language, each according to circumstances and need, these cultural relations knew a greater integration in the field of art and music drawn by these common instruments and musical compositions sang by talented singers from the various syllables and praised, which used to be heard in the extended evenings and nights such as celebrating Keywords mutual artistic heritage, Maghreb countries, Sub-Saharan Africa

الكلمات المفتاحية

الفن ; الصحراء ; التراث ; المغارب ; افريقيا