مجلة المواقف
Volume 17, Numéro 2, Pages 580-605
2022-01-30

ترخيص الديبلوماتا في الكورسوس العمومي في الإمبراطورية الرومانية

الكاتب : شيباني محمد . دريسي سليم .

الملخص

As a result of its continuous expansion, Roman authorities focused their attention on communication means and took measures in order to insure a constant connection and be informed of anything that could take place, not only in the cities but in the provinces outside Rome as well, whether around the mediterranean sea or in eastern and western inner regions. The first administrative service for Imperial Information and Transportation System(IITS) dates back to 59 A.D, under the reign of emperor Augustus and took the name of “Cursus Publicus”. The service was set upon a basic structure with a variety of stations dispatched along the main roads of the empire circulation network and was run according to ranks defined by roman law. اهتمت الإمبراطورية الرومانية قديما بمسألة التواصل نتيجة توسعها الكبير، وذلك لربط ومعرفة كل ما يدور في مدنهم وفي مقاطعاتهم خارج روما، سواء منها المحيطة بالحوض البحر الأبيض المتوسط أو في تلك التي تتوزع في شمالها وشرقها . كان أول من أنشأ أول مصلحة إدارية للاستعلامات الإمبراطورية الرومانية هو الإمبراطور أغسطس(Augustus) عام 59 م تحت اسم ( الكورسوس العمومي( Cursus Publicus) ، وزوده آنذاك ببنية قاعدية تتكون من مختلف المحطات البريدية الموزعة عبر شبكة الطرقات الرئيسية ، سيرت برتب إدارية شرعها القانون الروماني بهدف تنظيم و معرفة كل ما يعبر وما ينقل عبر هذه الهياكل . فرض القانون الروماني على المسافر عبر جهاز الكورسوس حمل وثيقة رسمية الديبلومتا (Diplomata) كرخصة أو جواز سفر يدون و يصف فيه كل المعلومات التي تخص الناقل والمنقول . أخذت هذه الوثيقة عدة مصطلحات ( ديبلوما ، افيكسيو ، التراكتوريا ) وتكون مختومة وموقعة من طرف الإمبراطور أو من مسؤولين حكوميين يحددهم القانون الروماني En raison de son expansion continue, les autorités romaines ont concentré leur attention sur les moyens de communication et ont pris des mesures afin d'assurer une connexion constante et d'être informées de tout ce qui pourrait se produire, non seulement dans les villes mais aussi dans les provinces hors de Rome, que ce soit autour du bassin méditerranéen ou dans les régions intérieures orientales et occidentales. Le premier service administratif le Système impérial d'information et de transport (IITS) remonte à 59 après JC, sous le règne de l'empereur Auguste et prit le nom de «Cursus Publicus». Le service a été établi sur une structure de base avec une variété de stations réparties le long des routes principales du réseau de circulation de l'empire et a été géré selon les rangs définis par la loi romaine. Afin d'obtenir une connaissance complète de l'identité du voyageur et de la nature de ce qui a été transporté par le biais de ces structures, la loi romaine était tenue de porter un document officiel, une autorisation ou un passeport, qui portait le nom (Diploma ، Evectio ، Tractoriae). Ces documents enregistraient toutes les informations relatives à la fois au transporteur et aux produits transportés, tamponnées et signées par l'empereur ou par des fonctionnaires nommés par la loi.

الكلمات المفتاحية

الكورسوس العمومي ; الترخيص ; الديبلوماتا ; الافكسيو ; مدونة ثيودسيانوس ; Cursus Publicus ; Diplomata ; Evectio ; Tractoriae ; Code Theodosianus