مجلة الدراسات حول فعلية القاعدة القانونية
Volume 5, Numéro 1, Pages 197-226
2022-01-30

Le Déclin Des Autorités De Régulation Indépendantes

Auteurs : Zouaïmia Rachid .

Résumé

Résumé : Les réformes initiées par le législateur algérien se sont traduites par l’institution d’autorités de régulation indépendantes, calquées sur le modèle français et chargées de piloter de nouvelles tâches que commande le passage de l’Etat interventionniste à l’Etat régulateur. Il reste toutefois qu’à la lumière de l’expérimentation de telles structures, on est contraint d’admettre que la notion d’autorité de régulation indépendante a été vidée de sa substance originelle et le retour de l’administration classique dans la sphère économique et financière est aujourd’hui une donnée bien établie qui confirme le déclin de telles institutions. تراجع سلطات الضبط المستقلة الملخص: أسفرت الإصلاحات التي شرع فيها المشرع الجزائري عن إنشاء سلطات الضبط المستقلة على غرار النموذج الفرنسي، تم تكليفها بأداء المهام الجديدة التي يقتضيها الانتقال من الدولة المتدخلة إلى الدولة الضابطة. غير أنه في ضوء تجربة هذه الهياكل، ينبغي الاعتراف بأن فكرة سلطة الضبط المستقلة قد أفرغت من مضمونها الأصلي وأن عودة الإدارة التقليدية في المجال الاقتصادي والمالي هي اليوم حقيقة راسخة تؤكد تراجع مثل هذه المؤسسات. Summary : The reforms initiated by the Algerian legislator have resulted in the establishment of independent regulatory authorities, modeled on the French model and tasked with piloting new tasks that the transition from the interventionist state to the regulatory state requires. However, in the light of experimentation with such structures, it is forced to admit that the notion of independent regulatory authority has been emptied of its original substance and the return of the classical administration in the economic and financial sphere is today a well-established fact that confirms the decline of such institutions.

Mots clés

Autorité de régulation ; Ineffectivité de la loi ; Fonction décorative ; Démocratie