المجلة الجزائرية للأبحاث والدراسات
Volume 5, Numéro 1, Pages 465-477
2022-01-15
دراسة تداولية للأفعال الكلامية في سورة مريم
الكاتب : محصول سامية .
الملخص
ملخص البحث: ارتبط مفهوم أفعال الكلام في اللسانيات التداولية بجهود الفيلسوف اللغوي "جون أوستين"، مؤسس نظرية الأفعال الكلامية، ومن بعده تلميذه "سيرل" الذي واصل التأسيس والبناء لهذه النظرية التي أصبحت تشكل نواة مركزية في الكثير من الأعمال التداولية، إذ يرى أصحابها أن اللغة ليست بُنى تتضمن دلالة وحسب، بل تتعدى ذلك إلى القوة الإنجازية التي تتحقق من القول، ومدى تأثيرها في المخاطَب. وإذا نظرنا إلى المفاهيم التي تقوم عليها نظرية أفعال الكلام، وجدناها حاضرة عند المفسرين وهم يشرحون آيات القرآن الكريم، ممثلةً في كشفهم عن المعاني غير المباشرة للآيات، وما نتج عنها من تأثير في الواقع. وبعد تطبيق نظرية أفعال الكلام على آيات من سورة مريم، برزت بعض مقاصد الخطاب القرآني وانكشفت بعض أسراره اللغوية والبلاغية من منظور تداولي. كما تنوعت الأفعال الكلامية في سورة مريم بين الطلبيات، والتعبيريات، والوعديات والإخباريات، والتصريحيات، وتنوعت أفعالها الإنجازية والتأثيرية حسب ما اقتضاه مقصد المتكلمين في السورة، وظروفهم المحيطة بهم. الكلمات المفتاحية: التداولية، أفعال الكلام ، فعل القول، الفعل الإنجازي، الفعل التأثيري. Abstract : The concept of speech acts in pragmatics has been linked to the efforts of the linguistic philosopher John Austin, the founder of speech acts theory, and then his student, Searle, who continued build this theory, which has become a central core in pragmatics. the concepts of speech acts were found in books of the interpreters by explaining the verses of the Holy Koran, in their revelations of the indirect meaning of the verses, and the effect they have in fact had on them. After applying the theory of speech acts to the verses of the Surah of Maryam, some of the purposes of Koranic discourse explored and some of its linguistic and rhetorical mysteries were exposed from a pragmatic perspective. In the Surah of Maryam, the speech acts varied between directives, expressive,asertives, declarations and commissives , as well as their illocutionary acts, and perlocutionary acts , as required by the context of the speakers in the Surah. Keywords : pragmatics , Speech acts, locutionary act, Illocutionary act, Perlocutionary act.
الكلمات المفتاحية
التداولية ; أفعال الكلام ; فعل القول ; الفعل الإنجازي ; الفعل التأثيري
مقالات مماثلة
بوزيد عائشة
.
نقماري يوسف
.
ص 421-432.
