رفوف
Volume 10, Numéro 1, Pages 217-241
2022-01-25

الصوت والصرف عند الشيخ عبد الحميد بن باديس من خلال تفسيره لسورة الفرقان The Phoneme And Morphology Of Sheikh Abdul Hamid Bin Badis Through His Interpretation Of Surat Al-furqan

الكاتب : طمبو صالح . بن خويا إدريس .

الملخص

ملخص: أعالج في هذه الورقة البحثية مستويين من أهم مستويات الدرس اللغوي وهما الصوت والصرف؛ لما لهما من عظيم الأثر في المعنى من خلال مدونة من أهم المدونات الجزائرية والإسلامية وهي تفسير "مجالس التذكير من كلام الحكيم الخبير" للشيخ عبد الحميد بن باديس، فألقي الضوء على معاني الآيات التي توصل لها ابن باديس من خلال بعض الظواهر الصوتية، ومن خلال الصيغ والبنى الصرفية. ووقع اختياري على تفسير ابن باديس لأنه –على صغر حجمه- غني بالمادة اللغوية على جميع مستوياتها صوت، صرف، نحو، ومعجم، ومن بين تفسير ابن باديس اخترت سورة الفرقان؛ إذ احتلت مساحة واسعة من تفسير ابن باديس المدوّن، ومن خلالها يمكن الوقوف على أغلب المباحث الصوتية والصرفية التي تناولها ابن باديس في تفسيره، فكانت صورة مصغّرة عن هذا التفسير. Abstract: In this study, I treat two of the most important levels of the linguistic lesson, which are phoneme and morphology, because they have a role in showing the meaning and significance through the interpretation of the “majalis atadhkir” of Sheikh Ibn Badis. I refer to the meanings of the verses that Ibn Badis reached through some phonemic phenomena and morphological formulas. I chose the interpretation of Ibn Badis because it is rich in linguistic material; phoneme, morphology, grammar, and lexicon. I chose the interpretation of Surat Al-Furqan, because it took a wide area of it, through which it is possible to find most of the phonological and morphological investigations that Ibn Badis dealt with in his interpretation, so it was a miniature image of this interpretation.

الكلمات المفتاحية

ابن باديس ; الصوت ; الصرف ; تفسير ابن باديس ; سورة الفرقان Keywords: Ibn Badis, Phoneme, Morphology, Interpretation of Ibn Badis, Surat Al-Furqan.