مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية
Volume 14, Numéro 2, Pages 172-183
2021-12-31

الرؤية السيميائية السردية وتطبيقاتها على النصوص التراثية الشعبية: مقاربة نقدية لتجربة عبد الحميد بورايو

الكاتب : سلطاني رشيد .

الملخص

تسعى هذه الدراسة إلى مقاربة تجربة نقدية جزائرية في مجال تحليل الخطاب السردي التراثي، متمثلة في مجهودات الباحث عبد الحميد بورايو من خلال كتابه: " المسار السردي وتنظيم المحتوى: دراسة سيميائية لنماذج من حكايات ألف ليلة وليلة. وتوصل البحث بعد مناقشة نتائج هذه الدراسة إلى تثمينها ولو أنها لم تتلمس كل ما يمكن الوصول إليه، بالخصوص ما يمكن أن تكشفه القراءة السيميائية لهذه المدونة التراثية على المستوى الثقافي للنص بأنساقه المتعددة، وبخاصة النسق السياسي الذي يكرس هيمنة السلطة الحاكمة بطابعها الذكوري، ولو أن شهرزاد قد تمكنت عن طريق سلطة مضادة وهي سلطة الحكي من تقويضها وإخماد سطوتها إلى حين. This study seeks to approach an Algerian critical experience in the field of heritage narrative discourse analysis, represented by the efforts of researcher Abdelhamid Bourayo through his book : « The Narrative Path and Content Organization: A Semiotic Study of Models from One Thousand and One Nights”. After discussing the results of this study, the research came to its appreciation, even if it did not touch everything that can be reached, in particular what can be revealed by the semiotic reading of this heritage blog on the cultural level of the text with its multiple formats, especially the political system that perpetuates the hegemony of the ruling authority with its masculine character, even if Chahrazed through a counter- authority, the authority of storytelling, I was able to undermine it and extinguish its power for a while.

الكلمات المفتاحية

سيميائية ; سرد ; تراث ; نقد النقد