مجلة الدراسات القانونية
Volume 8, Numéro 1, Pages 204-219
2022-01-20

قواعد استئجار السفن بهيكلها -دراسة على ضوء القانون البحري الجزائري والقانون الفرنسي - Rules Of Hull Chartering Of Ships - Study In The Light Of Algerian Maritime Law And French Law-

الكاتب : حريز اسماء .

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى بيان قواعد استئجار السفن بهيكلها كصورة من صور الاستئجار ذلك أن النشاط البحري يتم في بيئة محددة هي البيئة البحرية، وتستخدم في تحقيقه وسيلة خاصة هي السفينة باعتبارها العنصر الأساسي في الملاحة البحرية والمحور الذي تدور حوله قواعد القانون البحري، كما توصلنا الى نتائج مهمة تتمثل في أن هذا النوع من الايجار ينصب على السفينة ذاتها غير مزودة بالبحارة أو المؤن وإن كانت مزودة بالحد الأدنى من الأدوات والأجهزة اللازمة لسيرها، ويترتب على تأجير سفينة غير مجهزة انتقال إدارتها إلى المستأجر أي الإدارة الملاحية والإدارة التجارية. This study aims to clarify the rules for chartering vessels with their hulls as a form of charter, the ship as a basic element of maritime navigation and the axis around which the rules of maritime law revolve. This type of charter focuses on the vessel without crew or supplies, even if it is equipped with the minimum of tools and devices necessary for its operation, and the rental of a vessel not equipped results in the transfer of its management (Shipping and commercial) to the charterer

الكلمات المفتاحية

المؤجر؛ المستأجر؛ سفينة غير مجهزة؛ التسيير الملاحي والتجاري؛ بدل الايجار ; Lessor; lessee; unequipped vessel; navigation and commercial operations; rental allowance.