مجلة العلوم الاجتماعية و الانسانية
Volume 11, Numéro 2, Pages 1176-1187
2021-12-28

ظلال الأدب الشعبي والثّقافة الشّعبيّة على التنمية الاجتماعية

الكاتب : بوشلالق عبد العزيز . سويسي نصيرة .

الملخص

الملخص باللغة العربية : ترتبط الثّقافة الشّعبية بالأدب الشعبي ممّا يتركها تُحدث أثرا على السّلوك والعلاقات الاجتماعية وبالتّالي تساهم في التنميّة الاجتماعية. حيث لا تعني الارتباط بالتّراث ومجموعة العادات والتّقاليد لدى جماعة معيّنة فقط، لكنّها تُحدث أثرا في جوانب حياة الإنسان، لأنّها في حقيقة أمرها لا تنطلق من معطيات مرتبطة بتراكم المعرفة والمعلومات ، وتنطلق على ما تحدثه في الوسط الاجتماعي من مواقف حيّة ومتحرّكة. كلّ ذلك يجعلها مساهمة في التّنمية الاجتماعية، وذلك بأدوات التّعبير التي يتخذها الأدب الشعبي وسيلة فعّالة للوصول إلى هذا الهدف. كما تمثّل مصدرا لسيرورة التطوّر، وطريقا للتقدّم والازدهار، وذلك من خلال استدعاء الماضي وجزئيات التّراث. لينطلق الإنسان في ترسيخ أفكاره وتصوّراته على أرض الواقع، في قوالب سلوكية وعلائقية، وفق ما تمنحه الثّقافة الشّعبيّة من قدرة على التّفكير، وتتركه متميّزا وقادرا على النّقد والالتزام الأخلاقي والقدرة على الاختيار. La culture populaire est liée à la littérature populaire, ce qui la laisse avoir un impact sur le comportement et les relations sociales et contribue ainsi au développement social. Il ne s'agit pas de l'association avec l'héritage et l'ensemble des coutumes et traditions d'un groupe particulier, mais il a un impact sur les aspects de la vie humaine, parce qu'en fait, il ne part pas de données liées à l'accumulation de connaissances et d'informations, et est basé sur les attitudes vivantes et émouvantes qu'elle crée dans l'environnement social. Tout cela en fait une contribution au développement social, avec les outils d'expression que la littérature populaire prend comme un moyen efficace d'atteindre cet objectif. C'est aussi une source de développement, un chemin vers le progrès et la prospérité, à travers la convocation du passé et la partialité de l'héritage. Que l'homme commence à établir ses idées et ses perceptions sur le terrain, dans les stéréotypes comportementaux et relationnels, en accord avec la capacité de la culture populaire à penser, et le laisser distingué et capable de critiquer, l'engagement moral et la capacité de choisir. Abridged summary : Popular culture is linked to popular literature, which leaves it having an impact on behavior and social relationships and thus contributes to social development. It does not mean the association with inheritance and the set of customs and traditions of a particular group, but it has an impact on aspects of human life, because in fact it does not start from data related to the accumulation of knowledge and information, and is based on the living and moving attitudes it creates in the social environment. All of this makes it a contribution to social development, with the tools of expression that popular literature takes as an effective means of reaching this goal. It is also a source of development, a path to progress and prosperity, through the summoning of the past and the partiality of inheritance. Let man begin to establish his ideas and perceptions on the ground, in behavioral and relational stereotypes, in accordance with the ability of popular culture to think, and leave him distinguished and able to criticize, moral commitment and ability to choose.

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية: الثّقافة الشّعبية . الأدب الشعبي . التّنمية الاجتماعية . جزئيات التّراث . ; Mots-clés : Culture populaire . Littérature populaire . Développement social . Particules d'héritage ; Keywords : Popular culture. Popular literature. Social development. The inheritance parts.