Revue Algérienne des Sciences du Langage
Volume 5, Numéro 1, Pages 45-56
2020-06-15

« Endogénéisation » De La Langue Française Et Variabilité Dans La Stylographie Francophone Négro-africaine : Appropriation Ou Entorse Au Français Standard ?



Auteurs : Eyenga Onana Pierre Suzanne .

Résumé

Notre analyse montre que la dynamique du français peut aussi se fonder sur la variabilité de la stylographie littéraire francophone négro-africaine. Dans une approche sociolinguistique, nous décryptons l’apport des faits langagiers, leur actualisation, autant que les enjeux épistémologiques qu’ils induisent, à l’effet de postuler un discours français neuf abreuvé aux sources de la francophonie.

Mots clés

Camerounismes; variabilité; stylographie africaine; sociolinguistique; français standard

Les articles similaires

Syntaxe Et Signifiance De La Parole Conative Dans La Poésie Africaine Francophone / Syntax And Meaning Of Conative Speech In Francophone African Poetry

Cissoko Saran épouse Coulibaly .  Gounougo Aboubakar . 
pages 186-205.

Rapports Syntaxiques Et Interprétation De Quelques Valeurs Du Syntagme Prépositionnel Dans L'écriture Théâtrale Négro-africaine : Cas Des œuvres Théâtrales D'aimé Césaire Et D'amadou Koné

Konan Yao Gatien . 
pages 70-88.

Problématique De L'enseignement Du Droit : Une Remise En Question Des Concepts Dans La Langue Cible (français/arabe). L 'enseignement Du Droit: De La Langue Française à La Langue Arabe

Sai Zohra . 
pages 291-306.

Role De La Langue Maternelle Dans L’appropriation Du Français Langue Etrangere Chez Des Apprenants Algeriens Novices.

Miloudi Imene . 
pages 235-245.

Etude De L'appropriation Des Nouveaux Moyens De Communication Et Leyrs Effets Sur L'acquisition De Compétences Linguistiques En Français Langue étrangère Internet Et Les étudiants De Français àl'université De Setif

Nouri Abdelhafid . 
pages 38-51.

Formats de citation