مجلة الرسالة للدراسات والبحوث الإنسانية
Volume 6, Numéro 4, Pages 323-334
2021-12-30

براديغمات المركزية الثقافية الغربية - الاستشراق انموذجا -

الكاتب : مخلوف عباس . بوزبرة عبد السلام .

الملخص

ملخص: لقد تنوعت أنماط التواصل بين الحضارتين الغربية والإسلامية على مر التاريخ ، حتى و إن غلب على ذلك روح الاستعداء والحذر بين الحضارتين نظرا لخلفية كل منهما عن الآخر بين غرب جامح نحو السيطرة وشرق إسلامي يستند على تراثه التاريخي و الحضاري الراسخ. ومن هذه الترسبات بروز الاستشراق كظاهرة ثقافية وفكرية تسعى لدراسة التراث الشرقي برؤية غربية ، هذا ما جعل الاستشراق يمثل امتدادا أصيلا للمركزية الثقافية للغرب اتجاه الإسلام باعتباره وصيا وحافظا للوجود الإنساني والحضاري مقارنة بالآخر الإسلامي باعتباره مجرد خليط للهمجية والتخلف التي لا تصلح لمواكبة الحركة الثقافية الغربية التي تسعى احتواء الشرق في إطار سياسة تغريب العالم ،هذا ما دفعنا في بحثنا الى تقديم لمحة عن الظاهرة الاستشراقية مع بيان حقيقتها وأهم تجليات المركزية الثقافية والانفتاح الحضاري لنصل إلى تفكيك هذا الخطاب نقدا وبدائلا. الكلمات المفتاحية: المركزية الثقافية، الاستشراق ،الغرب ، الإسلام ، تغريب العالم *** Abstract: The patterns of communication between the Western and Islamic civilizations have varied throughout history, even if the spirit of antagonism and caution prevails between the two civilizations due to their background between an unbridled west towards domination and an Islamic east based on its established historical and cultural heritage, and one of these deposits is the emergence of orientalism as a cultural and intellectual phenomenon seeking to study the eastern heritage with a Western vision, which made Orientalism an authentic extension of the Cultural Center of the West towards Islam as a guardian and keeper of human and cultural existence compared to the Islamic one as a mere A mixture of barbarism and backwardness that is not suitable for keeping up with the Western cultural movement that seeks to eastern East within the framework of a policy of alienation of the world, this is what led us in our research to provide a glimpse of the orientalist phenomenon with a statement of its reality between the manifestations of cultural centrality and cultural openness to get to dismantle this discourse in criticism and alternatives. Keywords: Cultural Centrality, Orientalism, The West, Islam, Alienating the World.

الكلمات المفتاحية

المركزية الثقافية ; الاستشراق ; الغرب ; الاسلام ; تغريب العالم