افاق فكرية
Volume 9, Numéro 3, Pages 139-154
2021-12-30

أثر القوانين والمراسيم الاستعمارية الفرنسية في تقييد حرية الجزائريين-1830-1900- The Effect Of French Laws And Decrees On Restricting The Freedom Of Algerians-1830-1900-

الكاتب : زايدي عز الدين .

الملخص

الملخص: بات من الضروري، في أي دراسة إدارية أو قانونية، الرجوع إلى أهم القوانين والمراسيم التي أصدرتها فرنسا الاستعمارية للتصدي للجزائريين إبان المرحلة الاستعمارية، من أجل معرفة جوهر الأسباب وانعكاسات النتائج التي أفرزتها المنظومة الاستعمارية على الشعب الجزائري. من الواضح أن بحثنا هذا متعلق بالقوانين والمراسيم التي أصدرتها الإدارة الاستعمارية في حق الجزائريين، الذين كانت رغبتهم كبيرة في الهجرة خارج البلاد، ما دام أن هناك "قيود" Restrictions أغلقت كلّ المنافذ أمامهم وسدّت السبل في حقهم المشروع في التمتع بحرية التنقل. قد يكون حقّ التنقل، بالنسبة للجزائريين، من منطلق البحث عن عمل أو تغيير الأجواء أو النزوح من مناطق جبلية إلى مناطق سهلية توفر فرص للعمل، أو التنقل من منطلق الهجرة من البلاد نحو بلاد عربية تمنحهم حرية التمتع بحقوقهم أو الهجرة من أجل طلب العلم أو لأداء مناسك الحج. فهل تقييد الجزائريين جاء من منطلق منع التنقل للحفاظ على اليد العاملة الجزائرية خدمة لمصالح الكولون ؟ أو من منطلق منعهم من التعرف على ما كان يجري خارج حدود الجزائر من أحداث؟ هذا ما سنبحث فيه من خلال تحليلنا لمختلف القوانين والمراسيم التي خصت موضوع هذه الدراسة. Abstract: It became necessary, in any administrative or legal study, to refer to the most important laws and decrees issued by colonial France to confront the Algerians during the colonial phase, in order to know the essence of the causes and the implications of the results produced by the colonial system on Algerians. It is clear that our discussion here is related to the laws and decrees issued by the colonial administration against the Algerians, who had a great desire to emigrate outside the country, as long as there were "restrictions" that closed all the outlets for them and blocked the paths to their legitimate right to enjoy freedom of movement. For Algerians, the right of movement may be on the basis of searching for work, changing the scenery, or migrating from mountainous areas to plain areas that provide job opportunities, or moving from the country to Arab countries that gives them the freedom to enjoy their rights or emigrate in order to seek knowledge or to perform The rituals of Hajj. So did restricting Algerians came from the standpoint of preventing movement to preserve the Algerian labor force in the interest of the colon? Or in terms of preventing them from getting acquainted with the events that were taking place outside the borders of Algeria? This is what we will examine through our analysis of the various laws and decrees that pertain to the subject of this study.

الكلمات المفتاحية

حق التنقل ; المراسيم ; القيود ; أثر ; القوانين ; Right of Movement ; Decrees ; Restrictions ; The effect ; Laws