الدراسات القانونية المقارنة
Volume 7, Numéro 2, Pages 1379-1398
2021-12-29

التنظيم الدستوري للغة في الجزائر

الكاتب : عبداللاوي سامية .

الملخص

ملخص: تعبّر اللغة عن الهوية الثقافية للمجتمعات، وتعتبر امتداد لكيان الدول التي تحرص على تعليم لغتها لغير الناطقين بها، ومن ثم نشر ثقافتها وحضارتها وتأكيد وجودها أمما حيّة تصنع الحياة وتقود ثقافة العالم وحضارته. وفي سبيل تحقيق ذلك وبالنظر الى الموروث الحضاري والثقافي تعتمد الدول لغة واحدة أو أكثر من لغة رسمية في دساتيرها ومنظومتها القانونية. وتعتبر هويتنا الثقافية الجزائرية متعددة ومتنوعة من شمالها الى جنوبها ومن شرقها إلى غربها. ويهدف المقال الى تحديد اللغة كموروث حضاري في الدساتير الجزائرية وفي القوانين الناظمة للغة الرسمية المعتمدة في الجزائر، سيما أن اعتماد اللغة الأمازيغية من بين اللغات المحلية، كلغة رسمية إلى جانب اللغة العربية كان من الأسباب الداعية للكتابة في هذه الجزئية، آخذين بنظر الاعتبار النضال تاريخي في سبيل الاعتراف باللغة الأمازيغية والعمل على ترقيتها. وهو الأمر الذي تفتقر له اللهجات المحلية الأخرى رغم أهميتها الثقافية. Summary Language expresses the cultural identity of societies, and is considered an extension of the entity of states that are keen to teach their language to non-speakers, and then spread their culture and civilization and affirm their existence as living nations that create life and lead the world's culture and civilization. In ordre to achieve this and in view of the civilizational and cultural heritage, countries adopt one or more official languages in their constitutions and legal systems. The article aims to define the language as a cultural heritage in the Algerian constitutions and in the laws governing the official language adopted in Algeria, especially since the adoption of the Amazigh language among the local languages as an official language in addition to the Arabic was one of the reasons for writing in this part, taking into account the historical struggle in The way to recognize the Amazigh language and work to promote it. This is something that other local dialects lack, despite their cultural importance.

الكلمات المفتاحية

التنظيم الدست ; اللغة الرسمية ; اللغة المحلية