المجلة المغاربية للدراسات التاريخية والإجتماعية
Volume 13, Numéro 2, Pages 140-155
2021-12-27

تداعيات تطبيق قانون السيناتوس-كونسلت العقاري 22 أفريل 1863 على منطقة الجلفة. The Application Of The Senatos Counsilt Realestate Law, April 22, 1863, On The Djelfa Region

الكاتب : يحياوي فريال . مجاود محمد .

الملخص

شهدت منطقة الجلفة خلال سنة 1911، بداية التطبيق الفعلي لقانون السيناتوس-كونسلت العقاري الصادر بتاريخ 22 أفريل 1863، ينص هذا القانون على الاعتراف للقبائل الجزائرية بملكيّة الأراضي التي تحت يدها، وتحديد أراضي هذه القبائل وتقسيمها بين الدواوير تمهيدا لتأسيس الملكية الفردية كخطوة أخيرة. شملت إجراءات تطبيق القانون 20 قبيلة من قبائل الجلفة، وانتهت بتاريخ 25 جويلية 1929. أحدث القانون انعكاسات سلبية على المنطقة والسكان، منها ما هو مرتبط بطبيعة القانون نفسه، وأبعاده الخفية التي كانت تتضح تدريجيا بمرور الوقت، ومن هذه الانعكاسات ما هو مرتبط بالمنطقة ونمط معيشة سكانها، ذلك أن تناقص أراضي القبائل ورسم حدودها، كان بداية لضرب النشاط الرعوي، الذي يحترفه غالبية أهل المنطقة، كما حرمهم من الغابات التي كانت ملجأ لهم للرعي والاحتطاب والزراعة، ومن جهة أخرى كان تحديد أراضي قبائل الجلفة، قد حفّز الشركات الفرنسية الكبرى للاستثمار والاستفادة من خصائص المنطقة كالتجارة بالحلفاء وتربية المواشي. Abstract: In 1911 Djelfa witnessed the beginning of the Senatos Councilt Real Estate Law Issued in the 22 of April 1863, This law provides for recognition by Algerian tribes of ownership of the land belonging to them, And determining the lands of these tribes and dividing them among the villages in preparation for the establishment of individual ownership as a final step, Law enforcement measures included 20 tribes from the Djelfa tribes and It ended on July 25, 1925, The law had negative repercussions on the region and its residents, Including what is related to the nature of the law itself, And its hidden dimensions that were gradually appearing with time, Among these reflections are what is related to the region and the lifestyle of its inhabitants, And that is that the decrease of lands and their delimitation was a hitting the grazing activity Which is practiced by the majority of the people of the region, It also deprived them of the forests that were their refuge for grazing, woodworking, and agriculture, On the other hand, the delineation of the lands of the Djelfa tribes stimulated the major French companies to invest and benefit from the characteristics of the region,like Exploitation of Helffa and Ranching.

الكلمات المفتاحية

قانون السيناتوس-كونسلت ; منطقة الجلفة ; السياسة الفرنسية العقارية ; الجزائر ; Senatos-Consilt ; Djelfa region ; French real estate policies ; Algeria