دراسات فنية
Volume 6, Numéro 1, Pages 280-291
2021-12-26
من تقاليد مدينة شرشال " الموسيقى الأندلسية والزرنى " . One Of The Traditions Of Cherchell Is "andalusian Music And Al-zerna".
الكاتب : تسكورث يمينة .
الملخص
تناولنا في هذا المقال الدراسة الاجتماعية لبعض المخلفات اللامادية التي تعود للفترة الإسلامية ، من عادات وتقاليد ملموسة وروحية خاصة بالمناسبات ، أو عامة في الممارسات اليومية ، والمتمثلة أكثر في الموسيقى الأندلسية والزرنى ، الموروثة من الوافدين الاندلسيين والعثمانيين ، فرغم هذا الثراء والتنوع إلا أنها لم تلق العناية والاهتمام اللازمين ، بل تعدى الأمر ذلك ، فالبعض يجهلهما والبعض الأخر يتجاهلهما ، وفي ظل هذا وذاك تظل جوانب عديدة من هاتين المدينتين تنتظر من ينفض عليها الغبار. كما حاولنا تحليل المدى الذي بلغته التأثيرات الاسلامية الأندلسية العثمانية بعادات سكان منطقة " تيبازة " ، ومنافستها بشكل واضح لتقاليدهم الأمازيغية الأولى تارة ، وتماشيها وإياها جنبا إلى جنب تارة أخرى ، في كل من العمارة والفنون ، وحتى في الصناعات التقليدية ، وكذا بالعادات والتقاليد اليومية العامة ، و الخاصة بالمناسبات ، والتي خصت بعض مناطق المدينة كشرشال و القليعة إلى يومنا ، فما لاحظناه هو أن بعض المدن قد لفتت الأنظار من خلال معالمها فاتجهت إليها يد العناية وتناولها العديدون بالبحث والدراسة ، هذا ما تم بمدينتي شرشال وكذا القليعة إلا أنه لم يتم الالتفاف إليهما من جانب المخلفات المادية المنقولة وكذا المخلفات اللامادية، فقمنا بتمثيلها ولو بشكل مختصر. In this article we dealt with the social study of some intangible remnants of the Islamic period, of tangible and spiritual customs and traditions for special occasions, or general in daily practices, and more represented in Andalusian and Zanni music, inherited from the Andalusian and Ottoman expatriates, despite this richness and diversity, it did not receive attention And the necessary attention, and even more than that, for some are ignorant of them and others ignore them, and in light of this and that, many aspects of these two cities remain waiting for those who shake off the dust. We also tried to analyze the extent to which the Ottoman-Andalusian Islamic influences reached the customs of the inhabitants of the "Tipaza" region, and their clear competition with their early Berber traditions at times, and their coherence with them side by side at other times, in both architecture and the arts, and even in traditional industries, as well as the general daily customs and traditions, And related to special occasions, which have been singled out for some areas of the city, such as Cherchell and Qulaia, to our day. What we have noticed is that some cities have drawn attention through their landmarks, so that the hand of care went to them, and many dealt with them by research and study. In addition to the transported physical waste, as well as the intangible waste, we have represented it, albeit briefly
الكلمات المفتاحية
الموسيقى الأندلسية ، الزرنى ، الموسيقى بمدينة شرشال ، الزرناجية وأفراح تيبازة . ; Andalusian music, Zarna - Music in Cherchell, Zarragieh and the joys of Tipasa
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
سوادة العمري
.
ص 244-264.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
