الموروث
Volume 9, Numéro 2, Pages 360-369
2021-12-26

لسانيات النص بين التأسيس الغربي والتلقي العربي

الكاتب : سبيع نورة . مصطفاوي جلال .

الملخص

ملخص: تسعى هذه الورقة البحثية إلى تسليط الضوء على لسانيات النص من منظارين غربي وعربي، مع التركيز على هذه الأخيرة بغية الخروج بتصور عام وشامل حول طبيعة التلقي العربي للسانيات النص. وأهم نتيجة يخلص إليها هذا البحث هي وجود أزمة تلوح في أفق الدرس اللساني النصي العربي؛ بفعل معيقات عديدة تحول دون قيام النظرية والتأسيس لها في ثقافتنا العربية. وهذه المعيقات منها ما يتعلق بطبيعة العلم نفسه، ومنها ما يتعلق بطبيعة الجو الثقافي العام السائد في فكرنا اللساني العربي. Abstract: Our research paper seeks to shed light on the linguistics of the text from both Western and Arabic perspectives, with a focus on the latter; In order to arrive at a general and comprehensive conception of the nature of Arabic reception of the linguistics of the text. The most important result of this research is the existence of a crisis looming on the horizon of the Arabic textual linguistic lesson; Due to many obstacles that prevent the establishment of a theory of textual linguistics and its foundation in our Arab culture. These obstacles include what is related to the nature of science itself, and also what is related to the nature of the general cultural environment prevalent in our Arabic linguistic thinking.

الكلمات المفتاحية

لسانيات النص؛ لسانيات الجملة؛ إشكالات، تلقي؛ ثقافة عربية. ; text linguistics; sentence linguistics; problems; receiving; Arabic culture.