مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 10, Numéro 5, Pages 712-726
2021-12-25

دلالات الجمل المحولة بالزيادة لغرض تحديد الزمن في الحديث النبوي

الكاتب : طالب دكتوراه سعيد بن محاد البرعمي . دكتور غصاب منصور الصقر .

الملخص

يهدف هذا البحث إلى دراسة صور تحويل الجملة بزيادة عناصر تحديد الزمن، في الحديث النبوي، وما أحدثته من تحولات في المعنى، وذلك من خلال رد الجملة المحولة إلى بنيتها العميقة، من أجل الوصول إلى المعاني والأفكار والمشاعر، المقصود بثها وإيصالها للمتلقي. وفي نهاية البحث توصلنا إلى جملة من النتائج كان من أهمها: أنَّ الجمل الاسمية المحولة بزيادة عنصر الزمن جاءت باستخدام العنصرين (كان وكاد). وأنّ التحويل بزيادة (كان) جاء لتقييد الخبر، وتنويع تحديد زمنه للدلالة على الماضي المنقطع، أو الماضي المعتاد، أو الماضي المستمر، أو الدلالة على الدوام والأزلية، أو الحال، أو الاستقبال، أو الصيرورة. أمّا عنصر التحويل بزيادة (كاد) فجاء للدلالة على نفي وقوع الخبر، وقرب حصوله؛ بمعنى قارب الحصول ولم يحصل.

الكلمات المفتاحية

الدلالة ; التحويل ; التحويل بالزيادة ; البنية العميقة ; البنية السطحية ; الحديث النبوي