مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 10, Numéro 5, Pages 227-246
2021-12-25

وظائف السّارد في الرّواية الجزائريّة المعاصرة( رواية "يوم رائع للموت "لسمير قسيمي أنموذجا )، تم تعديله إلى : وظائف السّارد في رواية " يوم رائع للموت" لسمير قسيمي.

الكاتب : مكدور عبد اللطيف . زاغز نزيهة .

الملخص

يُعدّ السّارد أحد المكونات الرّئيسة للعمل السّردي الّتي لا يمكن الاستغناء عنها، فهو من يقوم بنقل أحداث ووقائع الرّواية، ولا يكتفي بهذه الوظيفة فقط، بل له وظائف أخرى يؤديها في الرّواية، وعليه كان هذا المقال يسعى لتحديدها ورصدها في رواية "يوم رائع للموت " للكاتب " سمير قسيمي "، كما تطرّقنا قبل ذلك إلى مفهوم السّارد، وإشكاليّة المصطلح، ومرادفاته عند النّقاد العرب. ومن خلال دراستنا هذه، خلصنا أنّ السّارد في هذه الرّواية أدّى على غرار وظيفة السّرد، وظائف أخرى، وهي: تفسير الأحداث وأسماء الشّخصيّات الغامضة، التّنسيق، التوثيق أو الاستشهاد، الإيهام بواقعية الأماكن والشّخوص . الكلمات المفتاح : سارد، وظائف، سرد، روائي، رواية، تفسير. تم إعادة صياغة وضبط الملخص Abstract : The Narrator is one of the main components of the narrative work which is indispensable, for he is the one who transmits the events and facts of the novel, and he does not content himself only with his function, but has other functions which he performs in the novel. This article seeks to define and monitor them in the novel "a wonderful day of death" by the writer Samir kassimi, and we mentioned earlier the concept of narration, the problematic of the term, and its synonyms among Arab critics. In our study, we concluded that the narrator in this novel performed, in the same manner as the narrative function, other functions: Interpret events and names of mysterious personalities, coordination, documentation or citation, the illusion of the realism of places and people. Keywords: Narrator, fonctions, Narration, nouvelliste, Novell, interprétation.

الكلمات المفتاحية

سارد ; ظائف ; سرد ; ر ; ائي ; راية ; تفسير