تطبيق تقنية المسح التصويري في خدمة التراث الأثري

عجوط, سوهيلة; فيلاح, مصطفى

Revue d’études archéologiques
Volume 19, Numéro 1, Pages 346-361
2021-12-23

تطبيق تقنية المسح التصويري في خدمة التراث الأثري

الكاتب : عجوط سوهيلة . فيلاح مصطفى .

الملخص

الملخص باللغة العربية: مر علم الآثار منذ نشأته إلى يومنا هذا بعدة مراحل أدّت إلى تطوره وتطور تقنيات الأبحاث فيه، انطلاقا من وسائل بسيطة وصولا إلى مواكبة التطور التكنولوجي، حيث لجأ إلى الاستعانة بكل التقنيات الحديثة في مختلف المجالات كأداة للتحليل والبحث الدقيق والدراسة المعمقة للمواقع والمعالم الأثرية والتاريخية اذ يستند عليها في استنتاجاته العلمية. ومن جملة التقنيات التي يعتمد عليها علم الآثار تقنية المسح التصويري الذي شهد بدوره تقدما ملحوظا خاصة في السنوات الأخيرة حيث أصبحت هذه التقنية أساسية في عدة مجالات وبالأخص في الهندسة المعمارية وأصبح المسح التصويري بديلا عن استخدام الماسحات الضوئية الليزرية المكلفة ماديا، حيث أن هذه التقنية مكنتنا من الحصول على نفس المعطيات وذلك باستعمال آلة تصوير وبرامج معلوماتية خاصة. وقد تطرقنا في هذا المقال إلى التعريف بالمبادئ الأساسية للمسح التصويري والمراحل التي اتبعت لدراسة وأرشفة المعلم الأثري المسمى بالبازليكا الكبيرة في مدينة ايومنيوم، أين تحصلنا على نتائج جد ايجابية ساعدتنا على دراسة هذا المعلم من الناحية المعمارية ومكنتنا من توثيقها بسهولة. Abstract : Archeology has passed since its inception to the present day through several stages that led to its development of research techniques in it, from simple means to keeping pace with technological development, as it resorted to the use of all modern technologies in various fields such as tools of analysis, research, auditing and in-depth study of archeological and historical sites and monuments. On it in his scientific conclusions. Among the techniques on which archeology depends is the imaging scanning technique, which in turn has witnessed remarkable progress, especially in recent years, as this technology has become essential in several fields, especially in architecture, and photogrammetry has become an alternative to using expensive laser scanners, as this technology enabled us to obtain the same data by using a camera and special information programs. In this article, we dealt with introducing the basic principles of photogrammetry and the stages that were followed to study and archive the archaeological symbol called the great church in the city of Iomnium. Where did we get very positiveresults that helped us study this symbol from anarchitectural point of view and enabled us to document it easily.