Revue d’études archéologiques
Volume 19, Numéro 1, Pages 294-312
2021-12-23

الخصائص الفيزيائية لخشب العرعر البربري المستعمل في قلعة الجزائر The Physical Characteristics Of The Berber Thuja Wood Used In The Algiers Citadel

الكاتب : شلبي زينب . حميان مسعود . عبد الصمد رقية .

الملخص

تهدف الدراسة إلى التعرف على الخصائص الفيزيائية لخشب العرعر البربري الذي استعمل في تسقيف وتدعيم جدران مباني قلعة الجزائر ، إذ تعتبر معرفة خصائص المواد المستعملة في البناء وسيلة مساعدة للكشف عن مكان وطريقة استخدامها وكيفية تفاعلها مع الوسط وتأثرها به سلبا وإيجابا ، ولتحقيق ذلك قمنا بأخذ عينتين من الأخشاب المستخدمة في التسقيف في غرفة بقصر البايات من قلعة الجزائر ،وتم الاعتماد على المعايير الفرنسية المؤرخة بسنة 1989 عند إجراء التحاليل . أظهرت النتائج أن العينات تتمتع بخصائص جيدة بالرغم من مرور أكثر من 500 سنة عليها ، كما أنها تصنف ضمن الأخشاب الجافة إذ تقدر نسبة رطوبتها بأقل من 12 ℅رغم وقوعها في منطقة قريبة من البحر، هذا ما يؤكد فعالية معالجتها وتجفيفها قبل استخدامها، كما أن لها معدل انكماش ضعيف في جميع الاتجاهات مما يقلل من التشققات ويسمح بثبات أبعادها ، انتفاخها متوسط مما يعني عدم امتصاصها كميات كبيرة من الرطوبة وبالتالي ضعف تأثرها بها ، وساهمت هذه الخصائص وغيرها في الحفاظ عليها بالرغم من طول مدة استعمالها وتنوع عوامل التلف التي تعرضت لها . The study aims to identify the physical characteristics of the Berber thuja wood used in roofing and strengthening building’swalls of the Algiers Citadel. Knowing the material’s characteristics used in construction is a helpful means to uncover the location and the method of their use, and how do they interact and be affected negatively and positively with the environment. For that, we took two samples of wood used in roofing a room in Beys’s place where we relied on the French standards dated in 1989 to do the analyzes. The results show that the samples have a good properties despite they were been through more than 500 years, and they are classified as dry wood with an estimated moisture rate of less than 12 ℅, although they are located near to the sea. This confirms the effectiveness of their treatment and drying before using, they have also a weak shrinking from all directions, which reduces cracking and allows their dimensions to remain stable, and they have a medium inflation due to their low absorption of moisture so that they have a weak affection by it. These characteristics and others ones contribute to their preservation despite the long use and the variety of the damaging factors which they were exposed to.

الكلمات المفتاحية

الخصائص الفيزيائية ، العرعر البربري ، قلعة الجزائر ، الرطوبة ، الانكماش . Physical Characteristics, Berber thuja, Algiers Citadel , moisture, Retractibility .