Annales de l’université d’Alger
Volume 35, Numéro 5, Pages 07-25
2021-12-22

(النظام القانوني للتدابير المضادة المتعلقة بالفعل الدولي غير المشروع (دراسة مقارنة بين مشروع لجنة القانون الدولي المتعلق بالمسؤولية الدولية لعام 2001 و منظمة التجارة العالمية

الكاتب : سماتي حكيمة .

الملخص

الملخص: يعتبر موضوع التدابير المضادة من أهم مواضيع القانون الدولي، فقد عرف في العلاقات بين الدول كممارسات و تطبيقات عملية ، وتعد التدابير المضادة فعل دولي مشروع تتخذه الدولة أو طرف متضرر اتجاه طرف آخر نتيجة قيام هذا الأخير بفعل دولي غير مشروع، وذلك بهدف إجباره على الامتثال للالتزامات الدولية ووقف الانتهاك وإصلاح ما نتج من أضرار. وقد قامت لجنة القانون الدولي في مشروعها الخاص بالمسؤولية الدولية لسنة 2001 بوضع نظام قانوني متكامل يتعلق بتنظيم اللجوء إلى هذه التدابير منعا لاستخدامها لأهداف سياسية وتعسفية، سواء تعلق الأمر بمفهومها أو القيود الواردة على حق الدولة في اللجوء للتدابير المضادة، أو الشروط المتعلقة باتخاذ التدابير المضادة بنوعيها الموضوعية و الإجرائية، هذا النظام تختلف تماما عن النظام القانوني الذي يحكم التدابير المضادة في إطار منظمة التجارة العالمية. Abstract: Countermeasures are considered to be one of the most important subjects of international law. They have been defined in international relations between States as practical practices and applications, and Countermeasures are a legitimate international act of the State or an injured party as a result of the latter’s unlawful international act with a view to complying with international obligations, resulting in damages. In its draft international responsibility, the International Law Commission has developed an integrated legal regime to regulate the use of such measures to prevent their use for political and arbitrary purpose, whether it concerns the limitations or limitations on the right of a State to resort to Countermeasures or the requirement for its substantive and procedural, This regime differs from countermeasures within the WTO

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: التدابير المضادة، الفعل الدولي غير المشروع ، المسؤولية الدولية، الالتزامات الدولية، منظمة التجارة الدولية . ; Key words Countermeasures, the international illicit act, the responsibility International, WTO, international obligations.