Dirassat
Volume 12, Numéro 2, Pages 9-29
2021-12-22

الترادف اللّغوي حقيقته و بعض نماذجه ــــــــ الشبيهة بالمترادف ــــــ في القرآن الكريم.

الكاتب : بوجناح مريم .

الملخص

تعدّ ظاهرة الترادف في معاجم اللغة العربية عموما، وفي كلامه عز وجل خصوصا من أثرى القضايا التي احتدم فيها النقاش بين اللغويين والأصوليين والمفسرين قديما وحديثا، خاصة ما تعلق منها بألفاظ القرآن الكريم و دلالته باعتباره أكبر حجة في منحى الدراسات اللغوية ، وقد عدّها الكثيرون ميزة من ميزات الثراء اللغوي الذي لا تكاد تخلو منه أي لغة، لذلك سنعمل في بحثنا هذا على بسط ماهية الترادف اللّغوي، شروطه، أنواعه، أسبابه مع التعريج على بعض صوره في القرآن الكريم من خلال عرض بعض ألفاظه الشبيهة بالمترادف، متجاوزين في ذلك الخلاف القائم حول إثبات وجود ظاهرة الترادف في القرآن الكريم من عدمها. The phenomenon of synonymy in the dictionaries of the Arabic language in general, and in his words, the Almighty in particular, are among the richest issues in which the debate has intensified between linguists, fundamentalists and interpreters old and new, especially those related to the words of the Holy Quran and its significance as the largest argument in the direction of linguistic studies, and many considered it an advantage of The advantages of linguistic richness, which is hardly devoid of any language, so we will work in this research to simplify what is linguistic synonym, its terms, types, causes with meanings on some of its images in the Holy Qur’an by displaying some of its synonym words, bypassing the existing dispute about proving The presence of the Ultra phenomenon Daf in the Holy Qur’an or not

الكلمات المفتاحية

القرآن الكريم، ظاهرة الترادف، الترادف الكامل، الشبيه بالمترادف