مجلة جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية
Volume 35, Numéro 3, Pages 350-392
2021-12-20

التّدليس وأثره على الرابطة الزّوجية دراسة بين الفقه الإسلامي والتّشريع الجزائري والاجتهاد القضائي Fraud And Its Eccect On The Marital Bond A Study According To Islamic Jurisprudence Algerian Legislation And Jurisprudence

الكاتب : مطروح عدلان .

الملخص

الملخص : تناول البحث بالدراسة موضوع التّدليس ، وهو تغرير وخداع يجعل إرادة أحد المتعاقدين مشوبة بعيب من عيوب الإرادة ، ولذا أعطى المشّرع الجزائري، والفقه الإسلامي للمدّلس عليه الحق في طلب الفسخ ، أو التطليق رفعا للضرر عنه ، وجاء التطبيق على أهم صور التّدليس على الرابطة الزوجية ، وهو التّدليس للعيوب بين الزوجين ،وقد وسّع المشرّع الجزائري في دائرة الرد بالعيوب ليشمل كل عيب يناقض مقاصد الزواج وهو قول بعض الفقهاء ، والتّدليس للمكانة الاجتماعية ، وإن كان المشّرع لم يشترط الكفاءة في عقد الزواج إلا أنه رتب على التّدليس التطليق للضرر ، والتّدليس بإخفاء الزوج زواجه عند رغبته في التعدد مع أن المشّرع منعا لذلك اشترط للرّاغب في التعدد إعلام زوجته السابقة والتي يريد الاقتران بها ، فإن لم يفعل كان لهما الحق في طلب التطليق للتّدليس عليهما ،وتوصلت الدّراسة إلى أن ّالتّدليس يؤثّر على الرابطة الزوجية مهما كان مبرره والدافع إليه ، وأن تأثيره لا يقتصر على العقد ذاته بل يمتد لآثاره كالمهر والفرقة بين الزوجين وهذا ما سنتناوله في هذا البحث مفصلا . I. ABSTRACT: The study deals with the issue of fraud, which is deceit and deception that makes the will of one of the contracting tainted by a defect (of its defects), and therefore, the Algerian legislator and Islamic jurisprudence gives the plaintiff the right to request annulment, or divorce to get rid of the harm, and the application came to the most important forms of fraud on the marital bond, which is fraud of defects Between the spouses, the Algerian legislator has expanded the circle of responding with defects to include every defect that contradicts the purposes of marriage, which is the saying of some jurists, and fraud of social status, and if the legislator did not stipulate competence in the marriage contract, he arranged for fraud to be repudiated for harm, and deceit by dissimulating his marriage when he desires to Polygamy. To prevent this, the legislator stipulated that the one who wants polygamy informs his ex-wife and the one he wants to marry, and if he does not do that, they have the right to request divorce being victims of fraud. The study concluded that fraud affects the marital bond regardless its justification and motivation. Its effect is not limited to The contract itself, but extends to dowry and the separation of the spouses, and this is what we will deal with in this research in detail.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية :التّدليس ، الرابطة الزوجية ، الفقه الإسلامي ، التّشريع الجزائري ، الاجتهاد القضائي . ; Keywords: fraud, marital bond, Islamic jurisprudence (Fiqh), Algerian legislation, jurisprudence