المجلة التاريخية الجزائرية
Volume 5, Numéro 2, Pages 885-897
2021-12-18

التشريعات الوطنية والدولية الرامية إلى حماية التراث الثقافي National And International Legislations Aiming To Protect Cultural Heritage

الكاتب : لعريبي مجاهد . بويحياوي عز الدين .

الملخص

باعتبار التراث الثقافي دليلا ماديا لما خلفته الأمم من حضارات، فقد أولى المجتمع الدولي منذ بدايات الفترة المعاصرة أهمية بالغة لحمايته وتثمينه. من هذا المنطلق سن المشرع الدولي عن كطريق مختلف منظماته عدة قوانين تهدف إلى حماية التراث الثقافي. أيضا، سار المشرع الجزائري على نفس المنوال بانتهاج سياسة تشريعية مستمدة من الاتفاقيات الدولية الرامية إلى صون وحماية ذلك الموروث الثقافي، فضلا عن وضع تدابير وأحكام تشريعية وطنية لتكون أداة فعالة في يد أجهزة إنفاذ القانون لمكافحة كل ما من شأن المساس بالممتلكات القافية وإيصالها بأمان لأجيال المستقبل Considering that the cultural heritage is the physical evidence to what nations left behind as civilizations, the international community has attached a great importance, in the cotemporary period, to protect it. From this aspect, the international legislator has enacted laws, through its various organizations, in the objective of protecting the cultural heritage. Within this scope, the Algerian legislator has followed the same steps by adopting a legislative policy inspired from the international conventions which aims at protecting the cultural heritage. In addition, it has set up regulations to be a sufficient tool in the hands of the law enfoncement to fight acts of prejudice towards the cultural heritage and securely transfer it to future generations

الكلمات المفتاحية

التشريعات الوطنية ; التشريعات الدولية ; التراث الثقافي ; national legislations ; international legislations ; cultural heritage