دراسات
Volume 10, Numéro 2, Pages 510-526
2021-12-16

L'expression Du Remerciement Dans La Soutenance : Une Lecture Pragmatique

Auteurs : Hocini Siham .

Résumé

Cet article s’inscrit dans le domaine de la linguistique de l’interaction. Il se veut une investigation sur le fonctionnement du remerciement dans une situation particulière, à savoir la soutenance de thèse de doctorat dans le contexte algérien et plus précisément à l’université Abderrahmane Mira de Bejaia. Il s’agit plus précisément de dégager, sur la base d’un corpus construit à partir de la transcription d’enregistrements desdites soutenances, les valeurs pragmatiques de l’expression de cet acte dans ce contexte. En effet, si certaines valeurs de la formulation du remerciement sont déjà bien documentées, d’autres restent encore inexplorées. تسعى هذه الدراسة التي تندرج في مجال علم اللغة التفاعلي إلى وصف كيفية التعبير عن الشكر في بعض مناقشات أطروحات الدكتوراه بالفرنسية في جامعة عبد الرحمن ميرا ببجاية. بصيغة أدق ، فإن هدفنا من هذه المقالة يتمثل في تحديد القيم البراغماتية لفعل الشكر في مناقشات رسائل الدكتوراه. ينبغي أن نؤكد أن قيم عبارات الشكر ليست في مجملها مدروسة، بل هناك قيم أخرى تبقى غير مكتشفة. و بالتالي فإن هذا الموضوع يستدعي التعمق في الدراسة و البحث.

Mots clés

Remerciement ; acte de langage ; soutenance ; interaction verbale ; fonction pragmatique