الصوتيات
Volume 17, Numéro 2, Pages 361-386
2021-12-15

من الإعجاز العلمي نفي ترادف مفردات القرآن الكريم

الكاتب : بوشطارة حنان .

الملخص

الملخص: دقة التعبير القرآني جعلت الكثير من العلماء والباحثين قديما وحديثا ينفي وجود الترادف في مفردات القرآن الكريم، حيث قام هؤلاء بالبحث في المعاني الدقيقة للألفاظ كما فرقوا بين المتقاربة منها معنى في كتب خاصة، ككتاب «الفروق اللغوية» لأبي الهلال العسكري. تهدف هذه الورقة البحثية إلى نفي الترادف في القرآن الكريم وقد استعنت بما وصل اليه الأولون لغويا وما وصل اليه المتأخرون علميا، فقد أثبت العلم الحديث حقائق علمية ذكرها القران قبل أربعة عشر قرنا عن طريق استعمال ألفاظ تبدوا في الظاهر أنها مترادفة، فرغم ثراء مهاجم اللغة العربية بالألفاظ واشتقاقاتها إلا أن القرآن يختار لفظا بدقة متناهية لا يمكنك تغييره بأي لفظ آخر؛ فهذا الاختيار يكون في مواضع معينة وله دلالات صوتية، صرفية، نحوية، بلاغية، سياقية، وعلمية، لا يستطيع البشر مراعاة كل هذه المعايير في الوقت نفسه لاستبدال كلمة بأخرى، وهذا ما أعجز الإنسان ولازال يعجزه؛ أن يأتي بآية واحدة بل بكلمة واحدة بنفس براعة التركيب ودقة المعنى. Abstract: The accuracy of the Quranic expression has made scholars and scholars old and recent deny the existence of tandem in them, where they investigated the precise meanings of the words as they distinguished between the convergent meaning in special books, such as the book<linguistic differences> to Abu Hill. The purpose of this research paper is to deny the tandem in the Holy Quoran. It has been used by linguists . The modern science has proved scientific facts mentioned by the Quran fourteen centuries ago by using words that appear to be synonymous. The choice is in certain places and has vocal, morphological, grammatical, rhetorical, and scientific connotations. Human beings can not observe all these criteria at the same time to replace one word with another, This is what is impossible for man and still cannot; to come with one verse, but one word the same versatility and precision of meaning.

الكلمات المفتاحية

للإعجاز العلمي؛الترادف؛القرآن الكريم.scientific miracle;the tandam;the Holy Quran