أنثروبولوجيا
Volume 7, Numéro 2, Pages 92-126
2021-12-10
أسس العمل الميداني لجمع عناصر الثقافة الشعبية Foundations Of Fieldwork To Collection Of Folklore Items
الكاتب : عبدالحافظ محمد حسن .
الملخص
يعد العمل الميداني المرحلة الأساس التي ترتكز عليها حماية الثقافة الشعبية، وصون عناصرها، ودراسة أجناسها الفنية، وأنواعها الأدبية، وتصنيف عناصرها، وتحليل مضامينها، لاسيما الموضوعات المتصلة بالعناصر التي لاتزال حية وفعالة، في المعيش الاجتماعي والثقافي. تقارب هذه الدراسة عددًا من مبادئ الجمع الميداني ومساراته، بدءًا من طرح المفاهيم النظرية الأساسية وإشكالاتها، مرورًا بتأصيل الموضوع عربيًّا، ثم مناقشة نظرياته وطروحاته على الصعيد الدولي، وانتهاءً برصد التحديات الكبرى لمستقبل الجمع الميداني. وتفضي الدراسة إلى نتيجة إجمالية، مفادها: حتمية تغير أدوات العمل الميداني وأساليبه وتقنياته؛ حيث ينظر إلى منصات التواصل الاجتماعي، وشبكات العالم الافتراضي، بوصفها "ميادين" لجمع عناصر الثقافة الشعبية وتوثيقها، وتتلاقى أدوار الأوعية الجديدة، ووسائطها، مع الظروف والتحديات الجديدة التي فرضتها، تباعًا، جائحة كوفيد19، على المجتمعات الإنسانية، وهو المسار الصعب الذي من شأنه إحداث تغييرات جوهرية، وانفتاح آفاق جديدة أمام مسارات العمل الميداني. Abstract: Field work is the basic stage on which the protection of the intangible cultural heritage (folklore), the preservation of its items, the study of its artistic and literary genres, the classification of its items, and the analysis of its contents, especially topics related to elements that are still alive and effective, in social and cultural life. This study approaches a number of principles and paths of field collection, starting with the introduction of basic theoretical concepts and their problems, passing through the rooting of the subject in the Arab world, then discussing its theories and proposals at the international level, and ending with monitoring the major challenges for the future of field collection. The study leads to an overall conclusion: the inevitability of changing the tools, methods and techniques of field work; Where social media platforms and virtual world networks are seen as “fields” for collecting and documenting items of folklore, The roles of the new vessels and their media converge with the new circumstances and challenges imposed, in turn, by COVID-19 pandemic on human societies, a difficult path that would bring about fundamental changes and open up new horizons for field work. .
الكلمات المفتاحية
التراث الثقافي غير المادي ; إثنوغرافيا ; الدارس الميداني ; الملاحظة ; الراوي ; مونوغرافيا Intangible cultural heritage, Ethnography, Fieldworker, Observation, Narrator, Monograph
مقالات مماثلة
Khammar Zedira
.
pages 198-219.
حاجي سعيدة
.
بوشارب مريم
.
ص 264-282.
Laabed Omar
.
Bekouche Mahbouba
.
pages 801-814.
Naili Khaled
.
Ali Guechi Lotfi
.
Laifa Djamel
.
pages 236-243.
