مجلة صوت القانون
Volume 8, Numéro 1, Pages 27-46
2021-11-30

الطابع المُتميز لتفويض خدمات التزويد بمياه الشرب في ظل القانون رقم 05 - 12 المتعلق بالمياه

الكاتب : أوكال حسين .

الملخص

ملخص: لقد أقر القانون رقم 05 - 12 المتعلق بالمياه أسلوباً جديداً لتسيير خدمات التزويد بمياه الشرب ألا و هو التفويض، إلا أن هذا الأخير يكتسي طابعاً مُتميزاً بالنظر إلى ما يختلف فيه عن تفويض المرفق العمومي وفقاً لمفهومه العام أي في النظرية العامة . و عليه تهدف هذه الورقة البحثية إلى إبراز مظاهر هذا الطابع المُتميز، و المتمثلة أساساً في كون النظام القانوني للتفويض بمفهوم قانون المياه هو غير واف و غير متكامل، بالإضافة إلى إنعدام وجود أشكال للتفويض و إختلاف هذا الأخير عن أسلوب الإمتياز . : Abstract Law No. 05 - 12 relating to water has passed a new method of managing drinking water supply services namely; delegation, but the latter . has a distinctive character on delegating a public utility according to its general and theoretical concept Accordingly, this research paper aims to highlight the aspects of this distinctive character representing,mainly, the fact that the legal system for delegation in the concept of water law is inadequate and incomplete, In addition to the absence of forms of delegation and the latter . is different from the concession method

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية: تفويض المرفق العمومي، الطابع المُتميز، قانون المياه، إبرام التفويض، أشكال التفويض . ; Keywords: public utility delegation, distinctive character, water law, concluding a delegation, forms of delegation.