مجلة الفكر القانوني والسياسي
Volume 5, Numéro 2, Pages 262-284
2021-11-11

الضمانات والمبادئ التي تحكم إجراءات المحاكمة العادلة استنادًا لنظام روما الأساسي.

الكاتب : عبد اللطيف بومليك . عبد العزيز خنفوسي .

الملخص

الملخص: يُوفر نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية مجموعة من الضمانات للشخص المتهم، والتي هي في حقيقة الأمر مستمدة من العديد من المواثيق والصكوك الدولية، والتي في مقدمتها الوثائق القانونية الدولية ذات العلاقة بحقوق الإنسان، وعليه نجد أن هذه الضمانات تتمثل في ضرورة احترام مبدأ الشرعية الجنائية، وإقرار المسؤولية الجنائية الفردية بغية تحقيق العدالة الجنائية للمتهم، كما نجد كذلك أن هناك ضمانات بمرحلة التحقيق، والتي لابد أن يستفيد منها المتهم سواء أمام المدعي العام أو عندما يقوم بممارسة حقه في طلب الإفراج عنه مؤقتا، بالإضافة إلى ضمانات أخرى تتعلق بأمر الحضور واعتماد التهم. هذا ويتمتع أطراف الدعوى الجنائية أثناء مرحلة المحاكمة بمجموعة أخرى من الضمانات التي هي في الأصل عبارة عن مجموعة من الإجراءات يكون الهدف منها تمحيص كل الأدلة والبيانات المتعلقة بالدعوى الجنائية الدولية، والتي قد تكون إما في مصلحة المتهم أو ضده. Abstract: The Rome Statute of the International Criminal Court provides a set of guarantees for the accused person, which are in fact derived from many international covenants and instruments, foremost among which are international legal documents related to human rights. And the recognition of individual criminal responsibility in order to achieve criminal justice for the accused. We also find that there are guarantees at the investigation stage, which the accused must benefit from, whether before the Public Prosecutor or when he exercises his right to request his temporary release, in addition to other guarantees related to the summons and the approval of the charges. During the trial stage, the parties to the criminal case enjoy another set of guarantees, which are originally a set of procedures aimed at examining all evidence and data related to the international criminal case, which may be either in the interest of the accused or against him.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية (الدالة): حق المحاكمة العادلة، المحكمة الجنائية الدولية، نظام روما الأساسي، أطراف الدعوى الجنائية، إجراءات ومراحل المحاكمة. ; Keywords: Right to a fair trial, International Criminal Court, Rome Statute, parties to criminal proceedings, procedures and stages of trial.