Aleph
Volume 8, Numéro 3, Pages 589-598
2021-11-05
اللسانيات المعرفية : عرض مفهومي للقضايا المفتاحية
الكاتب : بخوش كمال .
الملخص
ملخلص: تمثل اللسانيات المعرفية توجها بحثيا يحاول النظر إلى اللغة في المستوى الذهني، وهو التوجّه الذي يسعى إلى فهم وتفسير انْبِناء المعنى وتبلوره في الذهن وفقا لسياقات توا صلية خاصة ومقامات تخاطبية محدَّدة، بالإضافة إلى بحث مسألة الدور الذي تؤديه اللغة في بناء العلاقة بين الإنسان والوجود من جهة، وكذا دورها في بناء الوجود ذاته من منطلق أن التصورات التي يمتلكها الفرد عن ذاته وعن العالم الذي يحيط به، هي تصورات لغوية في الأساس، وأن الفرد لا يمكن له أن ينفذ إلى العالم إلا من خلال نافذة اللغة، وهي القضايا التي نحاول مقاربتها في هذا البحث من خلال بعض المفردات المفتاحية في اللسانيات المعرفية مثل: اللسانيات المعرفية، الإدراك، الجسدنة أو التجربة الجسدية، الاستعارة ...إلخ. Résumé: langue au niveau mental. Une orientation qui essaie de comprendre et d’expliquer comment se construit le sens et prend forme dans l’esprit, selon des contextes communicatifs et des situations discursives déterminés. Elle tente en outre d’aborder, d’une part, la question du rôle accompli par la langue dans la construction de la relation entre l’être humain et l’existence et, d’autre part, la construction de l’existence elle-même. Et ce, en partant du principe que les représentations acquises par l’individu sur lui et sur l’univers qui l’entoure sont initialement des représentations linguistiques , et que l’individu ne peut percevoir le monde qu’à travers la langue. Nous tenterons dans cette recherche d’approcher toutes ces questions à travers quelques mots clés en linguistique cognitive comme : la linguistique cognitive, la perception, la conception ou l’expérience conceptuelle, la métaphore, etc. Abstract: Cognitive linguistics is the kind of research which studies language in the mental level. It aims to understand and explain the way meaning is built in the mind within specific contexts and communicative situations. It also seeks for the language role in the construction of both the relation between Man and Life and the construction of Life itself, since Man’s vision about himself and the world is itself linguistic and language is the only way to get access to the world. These issues will be our topic of interest in this article using some key terms in the cognitive linguistics; such as, cognition, physical experience, metaphor and so on.
الكلمات المفتاحية
اللسانيات المعرفية، المعنى، الإدراك، التجربة الجسدية . ; la linguistique cognitive, le sens, la perception, la conception ou l’expérience conceptuelle, la métaphore ; cognitive linguistics; meaning; physical experience, metaphor
مقالات مماثلة
بخوش كمال
.
ص 339-352.
مومني عيسى
.
طواهري صالح
.
ص 81-92.
سعاد لعريبي
.
جودي مرداسي
.
ص 185-214.
