دراسات
Volume 4, Numéro 1, Pages 131-142
2015-06-15

شعرية اللغة في أعمال "ياسمينة صالح" الروائية "بحر الصمت" و"وطن من زجاج" أنموذجا

الكاتب : حميدي نجاة .

الملخص

إنّ انفتاح النص الروائي أضحى مطلبا فنيا وجماليا، يمكن أن يحقق عبر اللغة ومستوياتها المتفاعلة نصيا. ولعل من أكثر ما يمكن أن يشد الانتباه عند قراءة نص ي "بحر الصمت" و"وطن من زجاج" للروائية "ياسمينة صالح" أنّهما يستجيبان لهذا الانفتاح، مما أكسب اللغة قيمة جمالية وفنية عالية. حيث حاولت الكاتبة مقاربة النصين دلاليا بلغة شعرية دون أن تبدو للعيان. لغة عنيفة، بنيتها التركيبية شديدة ة المعنى، ووضوح الرؤية، ّ الوقع من حيث إحكام نسيجها. أمّا لغة السرد فميزتها بدق فضلا عن لغة "الأنا" التي لم تنجح الكاتبة في إخفائها على امتداد السرد. كما زادت من شعرية النص لما وظفت الترميز الرومانس ي في لغة الخطاب السردي.

الكلمات المفتاحية

شعرية / اللغة / العتبات / المكان / الصمت / الوطن / بلاغة / التركيبة / السرد / الانفتاح.