مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 10, Numéro 4, Pages 29-46
2021-11-04

الحب والجمال في الكتابات الجدارية وأبعادهم التراثية في الأدب الشعري - نماذج جزائرية- Love And Beauty In The Graffiti And Their Heritage Dimensions In Poetic Literature - Algerian Models-

الكاتب : خلوي شميسة .

الملخص

ثنائية كثيرا ما جمعها المقام الأسنى في تصور الفرد، فالحب حاجة بشرية فطرية تقوى بها العلاقات الإنسانية وتتصل، كما الجمال صفة تحيط بالإنسان حيثما حلَّ أو ارتحل، وترتبط به في ذاته وهي على ضربين جمال حسي وجمال مادي. من جهة أخرى، تعد الكتابة الجدارية إحدى الوسائل التي اتخذت في العصر الحديث للتعبير عن هذه الثنائية –وغيرها من الوسائط- فبين جميل محبوب مرغوب فيه ومُحبّ متيم جاءت هذه الكتابات لتكون رسول المشاعر والأحاسيس بين المحبين، حتى وإن كان الكاتب مجهولا! وإشكالية بحثنا مبنية على إثبات العلاقة بين هذه المعاني السامية التي جسدتها الكتابات الجدارية الجزائرية –على وجه الخصوص- وأبعادها التراثية، فهل للكتابات الجدارية ما يعادلها شعورا وتعبيرا لدى الإنسان العربي، وهل يمكن إدراج المشاعر الذكورية نحو الأنثى في مصاف الشعور الإنساني على وجه العموم؟ وعليه سنقوم بعقد علاقة بين المعاني العميقة للصور الجدارية المختارة والأبعاد التراثية التي شكلت الفكرة المطروحة. الكلمات المفتاحية : الكتابات الجدارية، الأدب الشعري العربي، الحب، الجمال، الجداريات الجزائرية. Abstract A couple often combined by the most important place in the perception of the individual, because love is an innate human need with which human relationships are strengthened and connected, just like beauty which is an attribute that surrounds a person everywhere where he lands or travels, and he connects it with himself, which has two aspects: sensual beauty and physical beauty. On the other hand, graffiti is one of the means that have been adopted in modern times to express this duality - and other means - between a beautiful, loved and desired and a loving lover, these writings have become the messenger of feelings and sensations in lovers, even if the writer is anonymous! The problematic of our research is based on the demonstration of the relation between these sublime meanings embodied by the Algerian murals - in particular - and their heritage dimensions. Do the graffiti contain feelings and expressions equivalent to the Arabic being. Is it possible to include masculine feelings towards women in the ranks of human feelings in general? As a result, we will establish a relationship between the deep meanings of the selected graffiti and the heritage dimensions that form the idea presented. Keywords: mural writing (graffiti), Arabic poetic literature, love, beauty, Algerian murals.

الكلمات المفتاحية

كتابة جدارية ; تراث عربي ; حب ; جمال ; mural writing ; Arab heritage ; love ; beauty