المجلة الجزائرية للأبحاث والدراسات
Volume 4, Numéro 4, Pages 538-548
2021-10-25
آليات الفهم والتأويل في الخطاب الشعري المعاصر قراءة سيميائية في شعر يوسف وغليسي
الكاتب : دندوقة فوزية . آقطي نوال .
الملخص
ملخص: تسعى هذه الدراسة للإجابة عن جملة من التساؤلات المتناسلة عن إشكالية رئيسة تتمثل في (ماهي الإمكانات المتاحة لآليات التحليل السيميائي في فهم النص الأدبي وتأويله؟)، واتخذنا للإجابة عن ذلك مدونتي الشاعر يوسف وغليسي أرضية خصبة للبحث والدراسة، وهما ديوانا (أوجاع صفصافة في مواسم الإعصار)، و(تغريبة جعفر الطيار)، الذين عجَّا بالعلامات الدالة والرموز المبطنة كالعنوان مثلا الذي يعتبر أول عتبة نصية تقرأ سيميائيا، فتبوح بما يمكن أن يعجز المتن ذاته عن البوح به، والأنثى في صورتها الرمزية، فضلا عن سيمياء المكان والزمان، حيث اتضحت نجاعة التحليل السيميائي في الفهم والتأويل، وتبين أن الفهم هو الغاية الأولى والأخيرة لمؤولي الخطاب، فهو الموضوع الرئيس للتأويلن لذلك عدا معا –أي الفهم والتأويل- مكونين رئيسين للقراءة الأدبية، بهما ينضج الخطاب الشعري ويكتمل. Abstract: This study seeks to answer a set of questions about a major problem, which is (What are the possibilities available for semiotic analysis mechanisms in understanding the literary text and interpreting it?), And we took to this answer the two blogs of the poet Youssef ouaghlissi, fertile ground for research and study, and they are our two books (Saffsafa Pain in the Hurricane Seasons) ), And (the alienation of Ja`far al-Tayyar), in which there are many signs and symbols, such as the title, for example, which is considered the first thing we read is semiotic, expressing what the text could not express, and the female in its symbolic form, as well as the mockery of space and time.
الكلمات المفتاحية
سيمياء؛ فهم؛ تأويل؛ قراءة؛ دلالة.
مقالات مماثلة
ضيف عبد المالك
.
ص 113-128.
حساين رابح محمّد
.
بن سنوسي سعاد
.
ص 183-198.
حساين رابح محمد
.
ص 654-673.
