دراسات
Volume 3, Numéro 2, Pages 165-173
2014-12-15

المسشرقون الفرسيون وتحقيق االتراث العربي الإسلامي " ألفرد أُكتاف بل أنموذجا "

الكاتب : علوي مصطفى .

الملخص

عت الاس شراق مدرسة من مدارس الغرب ال ا تمت بدراسة الثقافات الشرقية ش ل عام بما ذلك الثقافة العر ية الإسلامية، وقد ا تمت المدرسة الاس شراقية بمجالات مختلفة م ا الفنون والعلوم والآداب وأبدت عناي ا ع ترجم ا.و من المؤلفات ال أثارت ان باه (Edward said) الذي كتبھ إدوارد سعيد « الاس شراق » المفكرن والباحث ن المعاصرن، كتاب سنة 1978 م باللغة الانجل ية ثم تُرجم إ اللغة العر ية. و عد احتلال فرسا لأقطار عر ية وإسلامية زاد ا تمام المس شرق ن الفرس ن بال اث الذي ا تم (Alfred Octave Bel) العري الإسلامي، و ان من بي م م م ألفرد أكتاف بل بدراسة ال اث ا زائري والمغري وذلك من خلال ما حققھ من مخطوطات أو أعمال ال جمة، لكنھ ع ما يبدو وقع أخطاء علمية قد ت ون بقصد أو غ ه. ل ذا س تعرف ع ألفرد وأ م آثاره العلمية مع الوقوف عند الأخطاء ال وقع ف ا (Alfred Octave Bel) أكتاف بل حسب ما أورده المؤرخ المغري الدكتور محمد ح .

الكلمات المفتاحية

لمسشرقون الفرسيون وتحقيق االتراث العربي الإسلامي " ألفرد أُكتاف بل أنموذجا "