بحوث سيميائية
Volume 9, Numéro 2, Pages 8-39
2021-10-28

مُتصوَّر الكلمة وإدراك العالم

الكاتب : يوسف أحمد .

الملخص

مستخلص: يتناول هذا البحث علاقة مُتصوَّر "الكلمة" بإدراك العالم ضمن رؤية شاملة ترصد الأبعاد المُشار إليها في هذه الدراسة، ويستعين في رصد هذه العلاقة بالمعجميّات واللسانيّات والسيميائيّات وكل علم يساعد على فحص الفرض وتحقيق الهدف. ومن منطلق أنّنا لا يمكننا معرفة العالم، والتعرف إلى أشيائه وموضوعاته خارج سلطة الكلمة التي بدأ بها الخلق حسَب اللاهوت المسيحيّ. وهذه الصيغة ستحلّ فيها العلامة محلّ الكلمة في الدراسات السيميائيّة الحديثة، وهو تغيير لا نعتقد أنّه وصل إلى مقام الإبدال والقطيعة الإبستيمولوجيّة. وحجتهم في استبعادها من اللغة الواصفة الاشتباه والغموض الذي يلازم استعمالها، وافتقارها للانسجام والوحدة التصوّريّة والصفاء الاصطلاحيّ. الكلمات المفتاحيّة: السيميائيّات - الكلمة – العالم – الإدراك – الجملة – الكلام. key words: Semiotics - word - world - perception - sentence – speech. Abstract: This research presents the relationship of the perception of the "word" with the perception of the world within a comprehensive vision that monitors the dimensions referred to in this study. The study uses lexicography, linguistics, semiotics, and every science to examine the hypothesis and achieve the goal in monitoring this relationship. Since we cannot know the world, its subjects and objects outside the authority of the word in which the creation began according to the Christian theology. In this formulation, the sign will replace the word in the modern semiotic studies which is a change that we do not believe has reached the point of substitution and epistemological disconnection. Their argument for excluding it from the describing language is the suspicion and ambiguity that accompanies its use. In addition to its lack of harmony, conceptual unity, and idiomatic purity.

الكلمات المفتاحية

السيميائيّات - الكلمة – العالم – الإدراك – الجملة – الكلام.