Revue Des Sciences Humaines
Volume 32, Numéro 3, Pages 491-503
2021-10-03

الحجية القانونية للعقد الإلكتروني في التشريع الجزائري- L’authenticité Juridique Du Contrat électronique Dans La Législation Algérienne -the Legal Authenticity Of The Electronic Contract In The Algerian Legislation

الكاتب : حمود مليسا .

الملخص

ملخص أدى التطور التكنولوجي إلى إبرام أغلب المعاملات بطريقة إلكترونية خاصة منها التجارية، وهو ما جعل من وسائل الإثبات التقليدية والتي نظمها المشرع في صورة الكتابة، الشهادة، الإقرار، اليمين، القرائن، الخبرة والمعاينة، لا تحاكي الطفرة التكنولوجية الحاصلة وعاجزة عن إثبات الحقوق، مما استوجب ضرورة البحث عن وسائل إثبات إلكترونية ناجعة تتوافق مع طبيعة التصرفات القانونية وكذا إبرام العقود التي تنفذ باستعمال الوسائل التقنية الحديثة، من أجل إقامة الحجة والإثبات أمام القضاء وأبرزها الكتابة الإلكترونية والبريد الإلكتروني والتوقيع الإلكتروني، ولقد اشترط المشرع للاعتداد بالدليل الإلكتروني أن كون مفهوما وغير مشفر. Résumé Le développement technologique a conduit à la conclusion de la plupart des transactions par voie électroniques y compris le commerce, et ce qui a fait les moyens traditionnels de la preuve et organisé par le législateur dans une écriture, certificat, reconnaissance, serments, preuve, expérience et aperçu, n’imite pas le boom technologique et impuissante de prouver les droits. ce qui nécessite de la nécessité de trouver des moyens efficaces de la preuve électronique correspondant à la nature des actes juridiques et les contrats exécutés à l’aide de moyens techniques modernes, afin d’établir et de démontrer devant le tribunal notamment l’écriture électronique, l’ e-mail et la signature électronique, et le législateur a stipulé que la preuve de l’estime-mail doit être clair et non crypté. . Abstract The technological development has led to the conclusion of most transactions by electronic means including commerce, and what has made the traditional means of proof and organized by the legislator in a writing, certificate, recognition, oaths, proof, experience and overview, does not imitate the technological boom and powerless to prove the rights. Which necessitates the need to find effective means of electronic evidence corresponding to the nature of legal acts and contracts executed using modern technical means, in order to establish and demonstrate in court including electronic writing, email and electronic signature, and lawmakers have stipulated that proof of email esteem must be clear and unencrypted.

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية: توقيع الإلكتروني، كتابة الإلكترونية، طفرة تكنولوجية، وسائل إثبات إلكترونية، وسائل إثبات تقليدية. ; Mots clé : Signature électronique ; Ecriture électronique ; Boom technologique ; Moyens de preuve électronique ; Moyens de preuve traditionnels ; Keywords: Electronic signature; Electronic writing; Technological boom; Electronic evidence; Traditional evidence