حوليات الآداب واللغات
Volume 9, Numéro 3, Pages 107-119
2021-10-19

صورة الهند في أدب مرحلة النهضة في اليمن: رواية (كملا ديفي) أنموذجا

الكاتب : غيلان حيدر محمود .

الملخص

يتناول هذا البحث أصداء النهضة الهندية وتأثيرها في تشكيل صورة الهند لدى رواد النهضة الأدبية في اليمن 1920 – 1948 من خلال معالجة عوامل تشكيل صورة الهند لدى رواد النهضة في اليمن، وصولا إلى معالجة صورة الهند في الأدب اليمني الحديث، متخذا من رواية (كملا ديفي) للكاتب محمد علي لقمان - رائد حركة التنوير في اليمن- أنموذجا، وصولا إلى تناول دلالات توجه رواد النهضة شرقا، وإعجابهم بأنموذج النهضة الهندية في زمن الهيمنة الاستعمارية الغربية على جنوب اليمن والوطن العربي. Abstract This research deals with the echoes of the Indian Renaissance and its impact on shaping the image of India among the pioneers of the literary renaissance in Yemen 1920-1948 by addressing the factors that formed the image of India among the pioneers of the Renaissance in Yemen, leading to the treatment of the image of India in modern Yemeni literature, taking from the novel (Kamla Davi) The writer Muhammad Ali Luqman - the pioneer of the enlightenment movement in Yemen - is a model, to address the implications of the pioneers of the Renaissance orientation to the east, and their admiration for the model of the Indian Renaissance at the time of Western colonial domination of southern

الكلمات المفتاحية

الأدب المقارن/الصورة/الهند/اليمن/النهضة الأدبية.