مجلة إسهامات للبحوث و الدراسات
Volume 2, Numéro 2, Pages 175-183
2017-12-31

وضعية النساء المسيحيات بالجزائر من خلال وثيقتين إنجليزيتين 1666 – 1747 م

الكاتب : بلقاسم قرباش .

الملخص

تعتبر المادة المتعلقة بوضعية النساء الأوربيات في الجزائر خلال العهد العثماني شحيحة، و أغلبها كتبت بلغات أوربية مختلفة، وتحتوي الدراسة التالية و ثقتين أصليين باللغة الإنجليزية، ترجمت أول مرة للغة العربية، لنساء مسيحيات كن أسيرات بالجزائر، يصفن حياتهن بمدينة الجزائر وفي حريم ملاكهن، نشرت سنتي 1666-1747، في أوربا. وتبرز أهمية النصين ليس لأنهما يقدمان لنا مادة خبرية حول الأسيرات المسيحيات بالجزائر فقط، بل أيضا لكونهما يعبران عن نظرة المرأة المسيحية للإسلام

الكلمات المفتاحية

نساء أوروبيات، مسيحية، وثيقة إنجليزية