فصل الخطاب
Volume 10, Numéro 3, Pages 197-214
2021-09-30

مقاربة لسانية دلالية لنماذج من ديوان "نجمى والشّاعر" لابن حلي عبد الله

الكاتب : بوعداين مريم . ملياني محمد .

الملخص

يعدُّ ديوان نجمى والشاعر لعبد الله بن حلي أحد المكونات اللّغوية التّي أتاحت لنا إمكانية مقاربة الظاهرة اللغوية بمنهجية لا تعترف بتلك الحدود الفاصلة بين علوم اللغة، ويزخر الديوان بفيض غزير من الظواهر اللغوية الثائرة تارة والمتوترة تارة أخرى الأمر الذي جعلها تضفي على النص الشعري النثري صبغة فنية وجمالية متفردة. ونسعى في هذا المقال إلى مساءلة هذه الكيفيات الكلامية بغية كشف سر التركيب فيها وأبعاد توظيفها باعتبار العمل المنتج عملاً مشكّلاً ومؤسّسًا وليس عملاً اعتباطيًّا. خاصة وأنّ المؤلَف يخصُّ مرحلة هامّة من تاريخ بلادنا، يسجّل حلقات منه طبعها التّلاحم والتآزر ووحدة الأسلوب ونيل المبتغى، ممّا عبّر عنه شاعرنا الدّاعي إلى وحدة أبناء الوطن. It is commonplace to note that Abd Allah Ben Halli’s notable collection of poems entitled "Najmi and the Poet” is a powerful and a pre-eminent linguistic reference which paved the way for scholars to examine it from a linguistic perspective attempting to approach the linguistic phenomenon which is no longer limited in its analysis. A point worth mentioning is that this typical collection of poems is packed with linguistic components that not only have marked the text, but more importantly have added an aesthetical flavor to it. This study investigates the verbal qualities in an attempt to unveil the reason for their compositions and their dimensional utilization, considering the fact that the work is productive and not arbitrary, and mainly this thoughtful collection is drawn from reality in the sense that it highlights an essential part in the history of our country. Besides, it renders some key episodes of it which are heavily marked by cohesion and unity of style which are revealed by the poet, calling for the nation unity.

الكلمات المفتاحية

الظاهرة اللغوية ; الكيفية الكلامية ; القصيدة النثرية ; الحذف