المعيار
Volume 25, Numéro 7, Pages 22-31
2021-09-30

حروف المعاني وأثرها في فهم اللافتات الدّلالية في الخطاب القرآني – آيات من الذكر الحكيم أنموذجا –

الكاتب : زمام نبيلة .

الملخص

إنّ الهدف من هذه الدّراسة هو محاولة التّوصل إلى أنّ حروف المعاني لها أهميّة كبيرة في فهم الأحكام الشّرعية واستنباط الحكم الفقهّي من النّص القرآني، و هذا النوع من العلوم يحتاج إلى علماء عارفين بأسرار اللّغة العربيّة و خباياها، و يشترط فيهم معرفة علم النحو والإعراب للوصول إلى الدّلالة وفهم المعنى بدقّة، ولو أسقطنا هذه الحروف لذهبت ثلاث أرباع مقدرتها على الإفصاح والبيان ، فما المقصود بحروف المعاني؟ وإلى أيّ مدى يمكن لهذه الحروف أن تُؤثر في تعدّد المعنى في الترّكيب القرآني؟ و في الحكم الفقهي ؟ وبعد التطبيق على آيات من الذكر الحكيم و تتبع بعض اللافتات الدلالية تم التوصل إلى أن ّ سبب التعدد القرائي هو الدلالات المختلفة لحرف المعنى نفسه و الذي خرج عن دلالته الأصلية ، وهذا ما يجعل منه بالغ الأهمية في فهم النص القرآني و استنباط الحكم الفقهي. The aim of this study is to try to conclude that the letters of meanings are of great importance in understanding the legal rulings and in deriving the jurisprudential judgment from the Qur’an text. The significance and understanding the meaning precisely, and if we omit these letters, three quarters of their ability to articulate and clarify would have gone, so what is meant by the letters of meanings? And to what extent can these letters affect the multiplicity of meaning in the Quranic composition? And in the jurisprudential judgment? After applying to verses from the Holy Quran, it was concluded that the reason for the multiplicity of reading is the different connotations of the same letter, which deviated from its original connotations, and this is what makes it extremely important in understanding the Qur’anic text and devising jurisprudential judgment.

الكلمات المفتاحية

حروف المعاني – اللافتات الدّلالية - الأثر – الخطاب القرآني ; Letters of meanings - semantic signs - impact - Quranic discourse