اللهجة الشنوية

شيخي, حكيم; محرازي, محند

آفاق علمية
Volume 13, Numéro 4, Pages 511-529
2021-10-06

اللهجة الشنوية

الملخص

تضم اللغة الأمازغية عدة لهجات ولغات محلية منتشرة في شمال إفريقيا، منها اللهجة الشنوية والتي هي محور دراستنا في هذا المقال، الذي يهدف الى تسليط الضوء على بعض خصائص هذه اللهجة وذلك بدراسة جانب من الصوتيات والأجزاء الأساسية للجملة: الاسم، الفعل والضمير، مرورا بتحديد المجال الجغرافي لتمركزها واللغات المحلية الأساسية التي تحتويها، مع استخلاص علاقتها مع بعض اللهجات الأخرى. نستخلص من هذه الدراسة أن اللهجة الشنوية تشترك مع أخوتها من اللهجات الأمازغية في التركيبة الصرفية والنحوية، كما تتوفر على قاعدة مفردات مشتركة في معظم الحالات مع اختلافات طفيفة. The Amazigh language includes several dialects and local languages spread in North Africa, including the Chenoui dialect, which is the subject of our study in this article, which aims to clorify on some of the characteristics of this dialect, and this by studying an aspect of phonetics and the main parts of the sentence: noun, verb and pronoun, defining the geographical area of its centering and its local languages, and deducing its relation with certain other dialects. We conclude from this study that the Chenoui dialect shared with its brothers the Berber dialects of morphological and grammatical composition, and that it also has a common vocabulary base in most cases, with slight differences.